НАЙБІЛЬШИЙ ШМАТОК - переклад на Англійською

biggest piece
великий шматок
більший шматок
largest piece
великий шматок
значну частину
biggest chunk
великий шматок
велику частину

Приклади вживання Найбільший шматок Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Найбільший шматок вагою 600 кілограмів знайшли через кілька місяців в озері, покритому льодом.
The largest piece, of about 600kg, was recovered several months later in an ice covered lake.
Компроміс- мистецтво розділити пиріг так, щоб кожний повірив, що йому дістався найбільший шматок.
Compromise: The art of dividing the cake in a way that makes everyone believe they got the largest piece.
Найбільший шматок докази на підтримку цієї теорії відоме як“Азіатський парадокс».
The biggest piece of evidence in support of this theory is known as the‘Asian paradox'.
кафе приносять найбільший шматок свого щорічного прибутку в цей час року.
cafés make the biggest chunk of their annual profit at this time of year.
хто відкусить найбільший шматок і буде господарем в будинку.
who bite off a bigger piece, will be the master of the house.
Компроміс- мистецтво розділити пиріг так, щоб кожний повірив, що йому дістався найбільший шматок.
COMPROMISE: the art of dividing a cake in such a way that everyone believes he/she got the biggest piece.
який знайшов найбільший шматок легендарного метеорита біля села Княгиня.
who found the largest piece of the legendary meteorite near the village of Knyagin.
20% спалюється під час фізичної активності, найбільший шматок, близько 70%, підтримує основні функції органів та тканин.
about 20% fuels physical activity, and the biggest chunk, around 70%, supports the basic functions of our organs and tissues.
змагатися з иншими за найбільший шматок світового пирога,
to compete with others for the biggest slice of the global pie,
який придбав найбільші шматки метеорита Мерчісон.
the lead author of a study on the particles and a curator at the Field Museum in Chicago,">which acquired the largest pieces of the Murchison meteorite.
Це саме те, що ви отримуєте, коли ви виходити в глибини океану, де деякі з найбільших шматків риби, яку ви будете коли-небудь знаходити знаходяться.
That is exactly what you will get when you venture out deep into the depths of the ocean where some of the biggest pieces of fish you will ever find are located.
коли ви виходити в глибини океану, де деякі з найбільших шматків риби, яку ви будете коли-небудь знаходити знаходяться.
deep into the depths of the ocean where some of the biggest pieces of fish you will ever find are located.
Кому найбільший шматок».
The Greatest' piece.”.
Перехідні економіки почали конкурувати і між собою за найбільший шматок пирога.
Transition economies have also started to compete among themselves to gain the biggest possible piece of the pie.
Найбільший шматок берлінської стіни(Berliner Mauer), який існує на теперішній час називається East side gallery.
The stretch of the Berlin Wall that is now known as the East Side Gallery Berlin.
Найбільший шматок берлінської стіни(Berliner Mauer), який існує на теперішній час називається East side gallery.
The longest part of the Berlin Wall that is still standing is called the East Side Gallery.
Результати: 16, Час: 0.0275

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська