ШМАТОК М'ЯСА - переклад на Англійською

• piece of meat

Приклади вживання Шматок м'яса Українська мовою та їх переклад на Англійською

починається окислення, яке поступово перетворює шматок м'яса червоного кольору,
gradually turning the red color of the meat to a more unappetizing brown

Після того, як м'ясо піддається впливу повітря, починається окислення, яке поступово перетворює шматок м'яса червоного кольору, в неапетитний коричневий або сірий протягом всього лише декількох днів.
Once meat becomes exposed to air, oxidation begins which gradually turns the red color of the meat to a more unappetizing brown or grey color within just a few days.

м'ясо піддається впливу повітря, починається окислення, яке поступово перетворює шматок м'яса червоного кольору,
becomes exposed to air, oxidation begins- which gradually turns the red color of the meat to a more unappetizing brown

Господа мешканці нахилився над тарілкою, поставлених перед ними, як якщо б вони хотіли перевірити це перед їжею, а насправді той, хто сидів у середині- для двох інших він Здавалося, служити влади- відрізав шматок м'яса ще на пластину, очевидно, щоб встановити, чи було це досить тендер і чи буде щось повинні бути відправлені назад в кухню.
The gentlemen lodgers bent over the plate set before them, as if they wanted to check it before eating, and in fact the one who sat in the middle--for the other two he seemed to serve as the authority--cut off a piece of meat still on the plate obviously to establish whether it was sufficiently tender and whether or not something should be shipped back to the kitchen.

Я став шматком м'яса для багатьох босів в Голлівуді.
I became a piece of meat for many executives in Hollywood.”.

Я став шматком м'яса для багатьох керівників Голлівуду".
I became a piece of meat for Hollywood execs'.

Я став шматком м'яса для багатьох керівників Голлівуду".
I became a piece of meat for many executives in Hollywood.".

Собака з шматком м'яса.
The dog with a piece of meat.

Азійська золотиста кішка зі шматком м'яса.
Asian golden cat with a piece of meat.

Якщо шматки м'яса великі, можна попередньо проварити їх протягом 15-20 хвилин.
If large pieces of meat can be pre-boil them for 15-20 minutes.

Потім шматки м'яса нанизують на шпажку і смажать над розжареним вугіллям.
Then strung pieces of meat on skewers and grilled over hot coals.

пригнітившись шматком м'яса.
died choking on a piece of meat.

Подали два великих шматка м'яса.
He handed me two big pieces of meat.

Ідеальною вважається конусоподібна форма для шматків м'яса на шашлик.
Ideal is a conical shape for pieces of meat on a shish kebab.

Адже спочатку зрази готували саме з цілих шматків м'яса.
After initially zrazy prepared it from whole pieces of meat.

Найчастіше в холодець додають також шматки м'яса для насиченості.
Often jelly also add pieces of meat for saturation.

Все що ви шукаєте у шматку м'яса, легко можна знайти у будь-яких інших продуктах.
Everything you look for in a piece of meat, it is easily found in any other food.".

А найбільш радикальні з них пропонують пити воду тільки через 5 годин після з'їденого шматка м'яса!
But the most radical of them offer a drink of water just 5 hours after eaten a piece of meat!

Чоловіки ставляться до жінок так, ніби вони шматки м'яса, що висять на м'ясокомбінаті, де працює Анна.
The men ogle women as if they were the pieces of meat hanging in Anna's workplace.

Шматки м'яса, кільця цибулі
Pieces of meat, onion rings