ВИРОБНИЦТВО М'ЯСА - переклад на Англійською

• meat production
• meat output

Приклади вживання Виробництво м'яса Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мені здається, ви повинні припинити виробництво м'яса і присвятити весь свій час вирощування картоплі.
I think you should stop producing meat altogether and devote all your time to growing potatoes.

було перепрофільовано на виробництво м'яса індички.
it was restricted for turkey meat roduction.

запаси зерна і виробництво м'яса у великих птахофабрик.
grain supplies and slaughtering facilities into enormous battery farms.

Виробництво м'яса овець та кіз продовжить зменшуватися
Production of meat of sheep and goats will continue to decrease

Виробництво м'яса є надзвичайно неефективним використанням сільськогосподарських земель,
Meat production is a tremendously inefficient use of agricultural land,

Виробництво м'яса сьогодні збільшилося майже в п'ять разів в порівнянні з початком 1960-х років- з 70 мільйонів тонн до більш ніж 330 тонн в 2017 році,
Meat production today is nearly five times higher than in the early 1960s- from 70 million tonnes to more than 330 tonnes in 2017,

тоді як, у відповідності з оцінками Міністерства сільського господарства США, виробництво м'яса бройлерів складе біля 84, 6 млн тонн.
according to United States Department of Agriculture(USDA) estimates, broiler meat output will amount to around 84.6 million tonnes(Table 1).

за підсумками першого півріччя 2018 року виробництво м'яса скоротилося на 0,6%,
in the first half of 2018, meat production was decreased by 0.6%,

тоді як загальне виробництво м'яса в країні скоротиться на 8%".
containing the country's total meat output decline to 8%.

Виробництво м'яса сьогодні збільшилося майже в п'ять разів в порівнянні з початком 1960-х років- з 70 мільйонів тонн до більш ніж 330 тонн в 2017 році,
Meat production today is almost five times higher than in the 1960s- from 70 million tonnes to more than 330 as of 2017 according to the UN Food

Згідно з прогнозами ФАО, світове виробництво м'яса скоротиться в 2019 році вперше за більш ніж два десятиліття,
World meat production is expected to decline in 2019 for the first time in more than two decades,

У 2019 році людство отримало попередження: 30 провідних науковців оприлюднили результати трьохрічного дослідження аграрного господарства й проголосили, що виробництво м'яса руйнує нашу планету
In 2019, humanity received a warning: 30 of the world's leading scientists released the results of a massive three-year study into global agriculture and declared that meat production is destroying our planet

В Аргентині переважало виробництво м'яса і зерна, у Бразилії
In Argentina dominated the production of meat and grain in Brazil

Велика рогата худоба, які споживають природний раціон трави- швидше, ніж зерно- виробництво м'яса, яке вище у здорових омега-3 жирних кислот
Cattle that consume a natural diet of grass- rather than grain- produce meat that is higher in healthy omega-3 fatty acids

вирощування перепелів та перепілок(будь то виробництво м'яса або яєць)- справа не дуже клопітка,
growing quails and quails(whether the production of meat or eggs)- it is not very troublesome,

олійних культур, виробництво м'яса та молока(понад 50 агрофірм та комбікормовий завод).
oil crops, and production of meat and milk(more than 50 farm firms and a feed factory).

скоротилося виробництво м'яса(особливо свинини), яєць, вовни.
1964 and reduced the production of meat(especially pork), eggs, and wool.

з 80% продукції йде на виробництво м'яса, особливо в Китаї(70 млн тонн)
with 80percent of output going to meat production, especially in China(70 million tons)

а саме, виробництво м'яса і молока з ВРХ,
namely, the production of meat and milk from cattle,

Наявність і метаболізм андрогеннообусловленние анаболічний стероїдних гормонів у виробництві м'яса тварин: Огляд.
Presence and metabolism of endogenous androgenic-anabolic steroid hormones in meat-producing animals: a review.