ШМАТОК ПАПЕРУ - переклад на Англійською

• piece of paper

Приклади вживання Шматок паперу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Єдиний ризик тут- недоречне використання цього шматка паперу, тому краще зберігати його в надійному місці.
The only risk here is misplacing that piece of paper, which is why it's best to store it in a secure location.

Уряд випускає нічого не варті шматки паперу, оголошує їх цінними
The government takes worthless pieces of paper, declares them to be valuable

Проект аплікації, який часто розпочинає своє життя на шматку паперу або дошці, швидко перетворюється на функціональні прототипи.
The draft of application, which often begins on a piece of paper or a board, quickly turns into functional prototypes.

Уряд бере кілька шматків паперу, надає їм офіційний вигляд
So the government takes some pieces of paper, paints some official looking designs on them

У початковому варіанті«stamp scrip» був шматком паперу з певною кількістю намальованих на ньому квадратів.
In its original form, stamp scrip was a piece of paper on which a number of boxes were printed.

Наскільки архаїчно витягувати зшиті металевою пружиною шматки паперу і писати на них ручкою?
How archaic is it to pull out some bound pieces of paper and scrawl on them with a messy pen?

Першу ми просто виріжемо з складеного в кілька разів шматка паперу, після чого розфарбуємо на свій смак.
First, we simply cut out of folded several times a piece of paper, then paint the to your liking.

з ескізами просто на шматку паперу?
with sketches just on the piece of paper?

життєві матеріальні цінності переводилися в абстрактні знаки, що були позначені на шматку паперу.
the values of life came to be translated into abstract quantities written on pieces of paper.

спілкування на більш глибокому рівні набагато важливіше всього, що написано на шматку паперу.
connecting on a deeper lever is much more powerful than anything written on a piece of paper.

спілкування на більш глибокому рівні набагато важливіше всього, що написано на шматку паперу.
connecting on a deeper level is much more powerful than anything written on a piece of paper.

Знаєте, мене завжди дивує те, що більшість цих листів було написано людьми, які й самі ніколи не знали, що можна любити на шматку паперу.
You know, the thing that always gets me about these letters is that most of them have been written by people that have never known themselves loved on a piece of paper.

Уряд має владу змушувати громадян платити податки цими шматками паперу, тож громадяни не мають іншого вибору,
The government has enough power to force citizens to pay taxes using these pieces of paper, so the citizens have no choice

дріт, шматки паперу або поліетилену.
wire, pieces of paper or polyethylene.

які були прощенням на шматку паперу.
which were forgiveness's on pieces of paper.

лайнером на шматках паперу, картоні, газеті
liner on pieces of paper, cardboard, newspaper,

що заміняє всілякі шматки паперу і пластику.
replacing various pieces of paper and plastic.

повинен був написати це на шматку паперу, або я друкував щось на папері,
if I had to write this on a piece of paper, or if I were to publish some paper on,

один із них тримав червоно-чорний прапор), які засунули 20 одноразових пакетів, наповнених шматками паперу та іншими предметами, між решітками паркану при головному вході в будівлю консульства.
placing about 20 disposable plastic bags filled with pieces of paper and other items into the grating of the fence at the main entrance of the Consulate building.

Всередині пляшки був міцно скручений шматок паперу.
Inside the bottle was a rolled up piece of paper.