Приклади вживання Найбільшим ризиком Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Я думаю, що найбільшим ризиком є те, що речі не рухаються досить швидко, щоб політична система продовжувала підтримувати",- сказав він.
I think the biggest risk is that things don't move fast enough for the political system to continue its support," he said.Наприклад, алель TCF7L2 підвищує ризик розвитку в 1, 5 рази та є найбільшим ризиком зі звичайних генетичних варіантів.
The TCF7L2 allele, for example, increases the Мабуть, найбільшим ризиком можна назвати звичайне шахрайство,
Perhaps the biggest risk is ordinary fraud,Найбільшим ризиком є ускладнення, які можуть виникнути в той момент,
The biggest risk is the development of a complication while you are away from homeСаме він, до речі, дав мені пораду:«В світі, котрий змінюється настільки швидко, найбільшим ризиком є взагалі не ризикувати.».
In a world that is changing so quickly the biggest risk that you can take is taking no Оскільки дві країни явно знаходяться на шляху зіткнення один з одним, найбільшим ризиком для світової економіки залишається торговельна війна між США і Китаєм.
With the two countries apparently locked on a collision course, the biggest risk to the world economy remains the U.S.-China trade war.Власник- це особа, яка є найбільшим активом і найбільшим ризиком для організації.
The owner is the entity that is the мабуть, найбільшим ризиком для людства.
was perhaps the biggest risk to humanity.Системи водопостачання з найбільшим ризиком, як правило, обслуговують невеликі громади
Можливо, найбільшим ризиком, проте, потенціал для людей, щоб затримати або зупинити традиційного лікування на користь альтернативної терапії.
Perhaps the best danger, however, is Можливо, найбільшим ризиком, проте, потенціал для людей, щоб затримати або зупинити традиційного лікування на користь альтернативної терапії.
Maybe the best risk, nonetheless, is the potential for people to delay or stop traditional medical remedy in favor of another remedy.Можливо, найбільшим ризиком, проте, потенціал для людей, щоб затримати або зупинити традиційного лікування на користь альтернативної терапії.
Perhaps the best danger, however, is Під найбільшим ризиком перебувають роботи, що вимагають повторюваних дій, наприклад автомобільна складальна лінія.
Jobs at the most risk are those that require repetitive activities like an automotive assembly line.штучний інтелект(ШІ) був найбільшим ризиком, Facebook закрив одну з своїх систем ШІ після того, як чатботи почали говорити на своїй рідній мові, ігноруючи надані коди… тощо».
was the biggest risk, Facebook has shut down one of its AI systems after chatbots started speaking in their own language defying the codes provided.При цьому найбільшим ризиком створення нового слідчого органу залишається створення неефективної служби,
However, the greatest risk of establishing a new investigative body remains the creation of an ineffective service,Найбільшим ризиком буде те, що ми повторимо те, що зробили останнього разу",- сказав він,
The biggest risk would be that we repeat what we did the last time," he said,Найбільшим ризиком для Ющенка було б спровокувати Москву щодо російського Чорноморського флоту, базованого в Севастополі,
The biggest risk would be for Yushchenko to provoke Moscow on the issue of Russia's Black Sea Fleet,сьогодні ми знаємо, що його використання є найбільшим ризиком для майбутнього людства,
we know today that their utilization poses the greatest risk to the future of mankind,є GADA-негативним і характеризується високим HbA1c і найбільшим ризиком діабетичної ретинопатії серед всіх кластерів.
is characterized by high HbA1c and the greatest risk for diabetic retinopathy among all the clusters.Переміщення працівників, що було найбільшим ризиком для роботодавців з Криму
Worker relocation, which used to be a major risk for outsourcers from Crimea
