МЕНШИМ РИЗИКОМ - переклад на Англійською

• lower risk
• less risk

Приклади вживання Меншим ризиком Українська мовою та їх переклад на Англійською

споживання риби під час вагітності пов'язане з меншим ризиком післяпологової депресії.
as fish intake during pregnancy is associated with lower risk of postpartum depression.

у суб'єкта з меншим ризиком буде менш вимогливим.
the"goal" in the subject of lower risk will be less demanding.

і з набагато меншим ризиком.
and with far less risk.

а дослідження, опубліковане в American Journal of Clinical Nutrition, показало, що більш високий рівень споживання магнію був пов'язаний з меншим ризиком розвитку колоректальних пухлин.
a study published in the American Journal of Clinical Nutritionshowed that higher intakes of dietary magnesium were associated with a lower risk of colorectal tumors.

актуальним є питання використання новітніх технологій, які допомагають швидше та з меншим ризиком проводити діджиталізацію підприємств.
transforms business processes, it is urgent to use the latest technologies that help businesses to digitize faster and with less risk.

він веде до великої кількості маневрів з значно меншим ризиком, ніж інші;
this is because it results in a large number of maneuvers with a much lower risk than others;

кето в найближчий час, переконайтеся, що Ознайомтеся з цим 14 Day Keto Challenge спочатку тому, що він поставляється з меншим ризиком і все ще гарантує результати!
make sure to check out this 14 Day Keto Challenge first because it comes with less risk and still guarantees results!

виконуються з високою ефективністю та з меншим ризиком для життя воїнів.
are carried out with high efficiency and with less risk for the lives of soldiers.

знизити ризик розвитку раку, а дослідження, опубліковане в American Journal of Clinical Nutrition, показало, що більш високий рівень споживання магнію був пов'язаний з меншим ризиком розвитку колоректальних пухлин.
a study published in the American Journal of Clinical Nutrition showed that higher intakes of dietary magnesium were associated with a lower risk of colorectal tumors.

без рук тісно співвідноситься з меншим ризиком смерті з будь-якої причини.
no hands was closely correlated with a lower risk of death from any cause.

ремонті і обслуговуванні, з меншим ризиком пошкодження і навіть меншою сукупною вартістю володіння.
repair and service, with lower risk of damage and even lower total cost of ownership.”.

Дослідження Американської асоціації серця показало зв'язок між більш високим споживанням антиоксидантів, знайдених у ягодах з меншим ризиком серцевого нападу у молодих жінок.
This was revealed in a study from the American Heart Association that there is a strong association between higher intakes of the antioxidants found in berries with a lower risk of a heart attack in young women.

у яких міститься помірна кількість жирів і практично відсутні вуглеводи, пов'язані з меншим ризиком смертності.
moderate fat intake and which avoid a high intake of carbohydrates are linked with a reduced risk of mortality.

вважає за краще інвестиції з меншим ризиком.
prefers the one with the lower risk.

може бути пов'язане з меншим ризиком, деякий ризик виключати не можна.
is associated with a lower risk, the risk can not be totally ruled out.

і у жінок, а дослідження з Норвегії навіть виявили зв'язок між магнієм у питній воді та меншим ризиком переломів тазостегнових суглобів.
research from Norway has even found an association between magnesium in drinking water and a lower risk of hip fractures.

опублікованих в американському журналі«Охорона здоров'я», 9 з 13 досліджень встановили, що підвищений рівень вітаміну D пов'язаний з меншим ризиком розвитку або смертністю від раку грудей.
9 of 13 studies found higher levels of vitamin D to be associated with a reduced risk of breast cancer incidence or death due to breast cancer.

плани по захисту даних), Цей підхід стіною сад забезпечує багато переваг випуску і забути з меншим ризиком.
a data protection plans). This walled garden approach provides many of the benefits of release and forget with less risk.

Їли а поживна дієта пов'язаний з кращим психічним здоров'ям та меншим ризиком депресії.
Eating a nutritious diet is associated with better mental health and a lower risk of depression.

Щоденне споживання зеленого чаю суттєво корелює з меншим ризиком смерті з будь-якої причини;
Daily consumption of green tea is significantly correlated with a lower risk of death from any cause;