НАЙБІЛЬШ ВРАЗЛИВИМ - переклад на Англійською

• most vulnerable
• most targeted

Приклади вживання Найбільш вразливим Українська мовою та їх переклад на Англійською

благодійних організацій не знав, як багато він дав найбільш вразливим дітям країни».
so no one outside the charity knew how much he gave to the nation's most vulnerable children.”.

робити свою великодушність публічною, тому ніхто за межами благодійних організацій не знав, як багато він дав найбільш вразливим дітям країни»,- додала вона.
he was determined not to make his generosity public so no-one outside the charity knew how much he gave to the nation's most vulnerable children,” she told the Press Association.

нинішня адміністрація"залишається прихильною" всеохоплюючій політиці прийому біженців, але нові заходи"забезпечать, щоб Сполучені Штати могли продовжувати надавати допомогу деяким найбільш вразливим людям у світі без того, щоби йти на компроміс з безпекою та захищеністю американського народу".
these new measures will ensure the United States can continue to help some of the world's most vulnerable people without compromising the safety and security of the American people.”.

робити свою великодушність публічною, тому ніхто за межами благодійних організацій не знав, як багато він дав найбільш вразливим дітям країни».
he was determined not to make his generosity public so no-one outside the charity knew how much he gave to the nation's most vulnerable children.'.

Найбільш вразливою категорією претендентів на перше робоче місце є випускники ВУЗів.
The most vulnerable category of applicants for the first job are university graduates.

Найбільш вразливий вік- після 50 років.
The most vulnerable age range is after 45 years.

Найбільш вразливою мішенню для проведення успішної хакерської атаки є кінцева точка будь-якого підприємства.
The most vulnerable target for a successful hacker attack is the endpoint of any enterprise.

Дах- найбільш вразлива конструкція будинку.
Roof- the most vulnerable of house construction.

Безумовно, найбільш вразливою ланкою природних екосистем є великі ссавці.
Undoubtedly, the most vulnerable part of natural ecosystems are large mammals.

Роми в Україні продовжують бути найбільш вразливою та дискримінованою категорією населення.
Roma continued to be the country's most vulnerable and discriminated group.

Діти є найбільш вразливою групою серед мігрантів",- Папа Франциск.
Among migrants, children constitute the most vulnerable group…- Pope Francis.

Адже людина найбільш вразливий саме в момент сну.
A person is most vulnerable when dreaming.

Найбільш вразлива категорія людей, зрозуміло, діти.
The most vulnerable category of people is, of course, children.

Ніс є найбільш вразливої території.
Nose is the most vulnerable area.

Діти, як найбільш вразлива частина суспільства, дуже часто стають.
Children- being the most vulnerable section of society- are often those most at risk.

Найбільш вразливою є шкіра на обличчі та шиї.
The most sensitive skin is on your face and neck.

Наші продукти цілковито відповідають потребам найбільш вразливої шкіри.
Our products meet the safety guarantees needed for the most fragile skin.

як захистити найбільш вразливу систему організму від старіння та шкідливих впливів?
how to protect the most vulnerable body system against ageing and noci-influence?

Це є найбільш важливим і найбільш вразливі льодовики на Землі,
It is the most important and most vulnerable glaciers on Earth,

У переважної більшості людей спина є найбільш вразливою частиною тіла,
For the vast majority of people, the back is the most vulnerable part of the body,