НАЙБІЛЬШ ВІДПОВІДАЛЬНИХ - переклад на Англійською

• most responsible
• most important
• most crucial

Приклади вживання Найбільш відповідальних Українська мовою та їх переклад на Англійською

При психологічному підході до дизайну інтер'єру це найбільш відповідальний етап.
With a psychological approach to interior designing this is the most important stage.

Коли найбільш відповідальні і трудомісткі ділянки Вашого ландшафту будуть поливатися автоматично, Ви можете прийняти рішення
When the most responsible and labor-intensive landscape areas are being irrigated you can decide on the further upgrading

мабуть, найбільш відповідальним за поширення буддизму в Китаї,
which is perhaps the most responsible for the spread of Buddhism in China,

Це- найбільш відповідальний етап в операції, коли оцінюється результат
This- the most important stage in the transaction when the evaluated results

По суті, такими кадрами«закриваються» найбільш відповідальні напрями, що створюють основні складнощі для Кремля.
In fact, such personnel“closes” the most critical areas that create major difficulties for the Kremlin.

Найбільш відповідальні виробники цих курсів пишуть на коробках з дисками про те, що методика потрібна для людей зі стійкою психікою.
The most responsible manufacturers of these courses write on boxes with disks that the technique is intended for people with a stable psyche.

Починається зведення будинку з найбільш відповідальної частини процесу- роботи з фундаментом.
The construction of a house begins with the most critical part of the process- laying a foundation.

Україна перебуває на завершальному й найбільш відповідальному етапі реформи місцевого самоврядування
Ukraine is at the final and most responsible stage of local self-government reform

сріблом покривають найбільш відповідальні контакти мікросхем, що входять до складу радіоприймачів, телевізорів, комп'ютерів….
silver cover the most critical contacts chips that make up the radios, televisions, computers….

Але найбільш відповідальним і ключовим періодом для цього парламенту все-таки буде 2019-й, час між президентськими
Still, the most responsible and key period for this parliament will nevertheless be in 2019,

Найбільш відповідальною частиною фінансового розділу проекту є власне його інвестиційна частина, Яка включає?
The most responsible part of financial section of the project is actually its investment part which includes?

також визначити найбільш відповідальні елементи.
also determine the most critical elements.

мабуть, найбільш відповідальним за поширення буддизму в Китаї,
that is perhaps the most responsible for the spread of Buddhism in China,

В системі зв'язку волоконно-оптичний кабель(ВОК) є найбільш відповідальною ланкою, яка визначає надійність всієї системи в цілому.
In the communication system FOC is the most critical link in determining the reliability of the whole system.

Він був особою, найбільш відповідальною за розвиток унікального американського стилю єврейської клезмерської музики.
He was the individual most responsible for the development of a uniquely American style of Jewish klezmer music.

Сам принцип збірки- великовузловий, і найбільш відповідальні вузли збираються в Італії.
The assembly principle itself is semi knocked down, and the most critical assemblies are assembled in Italy.

Зробити правильний вибір, щоб управляти ризиками на будівельних проектів і вибору найбільш відповідальним параметр гарантує своєчасне проекту завершення є життєво важливими для успішного проекту.
Making the correct choice to manage risk on construction projects and selecting the most responsible option to guarantee timely project completion are vital to a successful project.

які є найбільш відповідальними і сумлінними платниками податків.
which are the most responsible and executive taxpayers.

бо"найбільш відповідальні позиції в цьому гігантському організму….
for"The most responsible position in this gigantic organism….

є найбільш відповідальним етапом будь-яких військових реформ.
is the most responsible stage of any military reforms.