НАЙБІЛЬШ НАГАЛЬНИХ - переклад на Англійською

• most pressing
• most urgent
• most essential
• most immediate
• most compelling

Приклади вживання Найбільш нагальних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Під час події Кондон оголосив, що компанія«Байєр» бере на себе три амбітних зобов'язання для вирішення деяких з найбільш нагальних проблем, з якими наразі стикається наш світ, до 2030 року.
During the event, Condon shared that Bayer is introducing three ambitious commitments to address some of the most pressing challenges our world is currently facing by 2030.

забезпечення справедливих і найбільш нагальних вимог демократичного суспільства.
for meeting the just and most compelling requirements of a democratic society.

Форум вже вдруге об'єднав більше 500 учасників з 23 країн світу з метою обговорення можливостей залучення інвестицій в сектор охорони здоров'я та для вирішення найбільш нагальних викликів галузі.
Forum for the second time brought together more than 500 participants from 23 countries to discuss the possibilities of attracting investments in the health sector and to address the most pressing challenges the industry.

також аналізу найбільш нагальних потреб мешканців конкретного населеного пункту.
as well as the analysis of the most urgent people's needs of a specific local community.

Під час події Кондон оголосив, що компанія«Байєр» бере на себе три амбітних зобов'язання для вирішення деяких з найбільш нагальних проблем, з якими наразі стикається наш світ, до 2030 року.
During today's event, Condon shared that Bayer is introducing three ambitious commitments to address some of the most pressing challenges our world is currently facing by 2030.

депресія представляє собою повернення до стану справ, при якому всі фактори виробництва використовуються для максимально можливого задоволення найбільш нагальних потреб споживачів.
is the way back to a state of affairs in which all factors of production are employed for the best possible satisfaction of the most urgent needs of the consumers.

міжнародних фахівців, щоб вирішити деякі з найбільш нагальних економічних проблем і проблем соціального розвитку, з якими сьогодні стикається весь світ.
international professionals to address some of the most pressing economic and social problems facing the world today.

Ми завжди будемо стояти лицем до лиця з абсурдом: довіряти уряду здійснення найбільш нагальних національних інтересів,
For the absurdity must continually stare us in the face of confiding to a government the direction of the most essential national interests,

Питання щеплень є одним з найбільш нагальних з моменту народження малюка
The issue of vaccinations is one of the most urgentSince the birth of the baby

Видатним серед найбільш нагальних пояснень цього є багато людей,
A standout amongst the most imperative explanations behind this is many individuals,

сприяє забезпеченню найбільш нагальних потреб найбільш незахищених людей.
will help to meet the most critical needs of the most vulnerable.

показав титанічні зусилля, щоб переломити економічну ситуацію незручно нічого не даючи взамін очі і їх дії в найбільш нагальних потреб нашого університету.
has shown a Herculean effort to reverse an economic uncomfortable situation without giving back his eyes and their actions to the most pressing needs of our University.

Вони передбачають запровадження ключових та найбільш нагальних з 15 рекомендацій ОЕСР з протидії зменшенню податкової бази і переміщенню прибутків за кордон(BEPS),
These draft laws are intended to implement five key and most urgent among 15 OECD recommendations on countering the tax base reduction

обговорюючи рішення найбільш нагальних проблем в сільському господарстві.
discussing solutions to the most pressing problems in agriculture.

створення такої системи власноруч, та спрямувати їх на вирішення найбільш нагальних для місцевих громад проблем.
target these funds at solution of the problems, which are most topical for their local communities.

Але вони відповідали своїй суспільної функції пристосування виробництва до найбільш нагальним потребам.
But they were to their social function of adjusting production to the most urgent demand.

Ця підтримка допоможе вирішити найбільш нагальні потреби страждаючого населення.
This support helps address the most pressing needs of the suffering population.

Найбільш нагальними проблемами Франції є слабке економічне зростання і створення недостатньої кількості робочих місць.
France's most immediate problems are anemic growth and inadequate job creation.

Визначено найбільш нагальні питання, що потребують вирішення на різних рівнях.
It identifies most topical issues that require solution at different levels.

Найбільш нагальні завдання, які стоять перед Україною у 2016-му році це вирішення проблеми корупції
Ukraine's most urgent tasks for 2016 are addressing corruption and adopting related reforms of the judiciary