НАЙБІЛЬШ ОПТИМАЛЬНІ - переклад на Англійською

• most optimal
• most appropriate

Приклади вживання Найбільш оптимальні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Консультація у виборі найбільш оптимальної організаційно-правової форми.
Advice on the most optimal type of legal structure.

Який обсяг повноважень для глави держави буде найбільш оптимальним?
How much power to the president to be the most appropriate?

Підібрати найбільш оптимальну температуру кави в залежності від його різновиди;
Choose the most optimal coffee temperature depending on its type;

Мінімізують ризики за рахунок створення найбільш оптимальної схеми надання фінансів;
Reduce risks by creating the most optimal scheme of providing finance;

Лікар-ортопед вважає найбільш оптимальними підбори 3-5 см.
A Doctor-orthopaedist considers most optimal heels 3-5 sm.

Однак вибором найбільш оптимального методу повинен займатися лікар.
The choice of the most optimal treatment is performed by a doctor.

Наші співробітники спланують найбільш оптимальну для Вас трасу, та владнають всі формальності.
Our staff will plan the most optimal route and take care of the formalities.

Найбільш оптимальними по поєднанню властивостей засобами проти тарганів є гелі.
The most optimal combination of properties means against cockroaches are gels.

Металокераміка- найбільш оптимальна в співвідношенні ціни і якості.
Metal-ceramic- the most optimal in terms of price and quality.

Для формування найбільш оптимальної техніко-комерційної пропозиції пропонуємо заповнити опитувальний лист.
We suggest you to fill the questionnaire for forming the most optimal technical and commercial proposition.

Рекомендації по вибору найбільш оптимальної форми власності;
Recommendations for choosing the most optimal form of ownership;

Рекомендації щодо вибору найбільш оптимальної форми власності;
Recommendations for choosing the most optimal form of ownership;

Консультації у виборі найбільш оптимальної організаційно-правової форми.
Advice on the most optimal type of legal structure.

Найбільш оптимальними будуть смужки з розміром 3* 12 см.
The most optimal are strips with a size of 3* 12 cm.

Найбільш оптимальними робочими рукавицями вважають комбінацію в рукавицях синтетики та бавовни.
The most optimal working gloves consider a combination of synthetic and cotton gloves.

Для кожного формується індивідуальний підхід і розробляється найбільш оптимальне рішення.
For everyone is formed an individual approach and the most optimal solution is being developed.

Необхідні подальші дослідження для встановлення найбільш оптимальної дози.
Further research is needed to establish the most optimal dose.

Аналіз ринку виробників обладнання та відбір найбільш оптимального рішення.
Analysis of the market of equipment manufacturers and the selection of the most optimal solutions.

Виходячи з досліджень, 20 до 30mg представляється найбільш оптимальною дозуванням.
Based on the research, 20 to 30mg seems to be the most optimal dosage.

Консультування з питань майбутнього оподаткування та вибір найбільш оптимальної системи;
Advising on future taxation and choosing the most optimal system;