Приклади вживання Оптимальні умови Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
які мають велику берегову лінію та оптимальні умови для росту лососів.
in Chile- the countries that have a large coastline and the optimum conditions for the growth of salmon.Вигідне співвідношення ціна/ якість- ми забезпечимо оптимальні умови для комфортного відпочинку з відмінним обслуговуванням.
Favorable price/quality ratio- we will provide the best conditions for comfortable rest with excellent service.Кабіна XLX зі середньовисокі дахом дозволяє водієві забезпечити для себе оптимальні умови комфорту, які особливо важливі в тривалих поїздках.
The XLX cab with a medium-high roof allows the driver to ensure optimum conditions of comfort for themselves, which are especially important on long journeys.крім раціонального розміщення товарів на складі необхідно створити оптимальні умови для їх зберігання.
in addition to rational distribution of products in stock to create the optimum conditions for their storage.Турбіни вітроелектростанції спроектовані таким чином, щоб витримувати сильні пориви вітру, які цілий рік забезпечують оптимальні умови для вироблення електроенергії.
Wind turbines are designed to withstand strong wind gusts that provide optimum conditions for electricity production all year.Крім того, вони пропонують функціональне банківське програмне забезпечення для торгівлі Forex і забезпечують оптимальні умови для мирної торгівлі. Рейтинг TopBrokers.
In addition, they offer functional bank Forex trading software and provide optimum conditions for peaceful trading. TopBrokers.знання специфіки цього ринку дозволяє розуміти потреби клієнтів і пропонувати оптимальні умови співпраці.
understanding peculiarities of this market helps satisfy the needs of clients and offer the best condition for cooperation.Ми підбираємо оптимальні умови, що відповідають типу діяльності конкретної компанії,
We select the optimal conditions for Оптимальні умови для її життєдіяльності- температура тіла"людини(37 ± С).
The optimal conditions for its life are Залежно від Ваших потреб співробітники нашої компанії нададуть Вам оптимальні умови для спільної роботи і розглянуть Ваші зустрічні пропозиції.
Depending on your needs, our staff will provide you with optimum conditions for collaboration and consider your counter offers.Чергування таких технологічних прийомів дозволяє створити оптимальні умови для росту і розвитку сільськогосподарських культур.
Rotation of these cultivation methods allows creating the optimal conditions for growing and development of agricultural crops.Надаємо співробітникам Компанії оптимальні умови для ефективної роботи професійного
We provide the Company's employees with optimal conditions for efficient workУ висновках визначено оптимальні умови функціонування ринку теплової енергії при визначених параметрах кількості виробників
In conclusions, we determine the optimal conditions of functioning of Наша компанія завжди готова надати вам оптимальні умови по залізничним перевезення як по країнах СНД так
Our company is always ready to provide you with optimal conditions for rail transportation both in CIS countriesз'ясовує причини цих порушень і визначає оптимальні умови для подальшого особистісного становлення.
finds out однак, можна забезпечити батареї оптимальні умови.
it is possible to provide the battery with optimal conditions.За словами доктора Здрок Вілсона,«кожна пара повинна оцінити своє середовище і визначити оптимальні умови для відмінного сексу».
Zdrok wilson,"each couple needs to evaluate their environment and determine the optimal conditions for great sex.тому розсіяні промені і навіть півтінь- це оптимальні умови для нього.
so scattered rays and even penumbra are the best conditions for it.повинна мати оптимальні умови для їх росту і розмноження.
should have the optimal conditions for growth and reproduction.бо саме він забезпечує оптимальні умови для приготування і перешкоджає пригоранню їжі.
because it is this that provides the optimal conditions for cooking and prevents 
