НАЙБІЛЬШ ОЧЕВИДНІ - переклад на Англійською

• most obvious
• most visible
• are most evident

Приклади вживання Найбільш очевидні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цікавий аспект виявлення полягає в тому, що зони, що демонструють найбільш очевидні спектральні сигнали водяного льоду, відповідають ділянкам, яскраво-червоним у нещодавно випущені кольорові зображення.
A curious aspect of the detection is that the areas showing the most obvious water ice spectral signatures correspond to areas that are bright red in recently released color images.

віковий фактор, найбільш очевидні причини вторинного безпліддя- перенесені раніше захворювання,
the age factor, the most obvious causes of secondary infertility- previous conditions,

потрібно було усунути найбільш очевидні недоліки та привести його у відповідність до певних технічних вимог.
it was necessary to eliminate the most obvious deficiencies and bring it into compliance with certain technical requirements.

результуючий геополітичний підрив- це, напевно, найбільш очевидні переваги децентралізованого майбутнього грошей,
the resulting geopolitical disruption are perhaps the most obvious benefits of the decentralized future of money

юрист він є обов'язковим для вас мати цей вид страхування на місці, але крім цього, найбільш очевидні приклади видів бізнесу, які вимагатимуть цього кришка областях, як консультанти, архітектори,
lawyer it is compulsory for you to have this insurance in place, but other than that, the most obvious examples of the types of business that will require this cover are areas like consultants,

на своїх щоденних прес-конференціях героїчно заперечував найбільш очевидні факти і уперто гнув іракську лінію- коли американські танки стояли усього в декількох сотнях метрів від його міністерства,
heroically denied even the most evident facts and stuck to the Iraqi line- when the US tanks were only hundreds of yards from his office,

Почну з найбільш очевидного: подорожі.
I will start with the most obvious: growth.

Одним з найбільш очевидних варіантів оформлення відносин може бути укладення договору управління.
One of the most evident options of formalization of the relations is execution of administration agreement.

Травми є найбільш очевидними причинами болю в ногах.
Trauma is the most obvious cause of leg pain.

Найбільш очевидна відмінність між ноутбуком
The most obvious difference between a tablet

Це ослаблення є найбільш очевидною в одному місці.
This weakening is most evident in one place.

Це, мабуть, найбільш очевидний симптом, який має насторожити Вас.
This is one of the most visible symptoms that you should look out for.

Однією з найбільш очевидних характеристик є жахливе порушення прав людини.
One of the most evident characteristics is the flagrant violation of human rights.

Найбільш очевидна- це те, що Росія може стати більш необмеженою в своїх діях.
The most obvious is that Russia may become more unlimited in their actions.

Найбільш очевидними ризиками є.
The most obvious risks are.

Глибокий вплив європейських колоністів є найбільш очевидним по всій країні.
The deep influence of the European colonists is the most evident throughout the country.

Згодом вони були найбільш очевидними і часто використовуваними мотивами архітектури бароко.
These, briefly then, were the most obvious and frequently used motifs of Baroque architecture.

Протягом багатьох тисячоліть це властивість залишалося найбільш очевидною і видатною її особливістю.
For many thousands of years, this has been its most evident and most celebrated characteristic.

Одна з найбільш очевидних форм поведінки маніпулятора.
One of the most obvious forms of behavior of the manipulator.

Ці види зазнали кілька змін, з найбільш очевидним є зменшення розміру.
These species underwent few changes, with the most evident being a decrease in size.