НАЙБІЛЬШ ПОПУЛЯРНИЙ - переклад на Англійською

• most popular
• most common
• most famous

Приклади вживання Найбільш популярний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це найбільш популярний метод діагностики,
This is the most popular method of diagnosis,

Південний вхід найбільш популярний.
The southwest is the most popular one.

У психогенетиці цей метод найбільш популярний.
In terms of aesthetics, this procedure is most popular.

Провести опитування, який вид спорту найбільш популярний серед хлопчиків і дівчаток.
I want to find out which sports are the most popular overall by men and women.

Південний вхід найбільш популярний.
The South Col Route is most popular.

Цей вид найбільш популярний.
This species is most popular.

Порошковий протеїн на основі продуктів тваринного походження найбільш популярний у спортсменів.
Protein powder based on animal products are the most popular athletes.

Відпочинок в Трускавці влітку- найбільш популярний варіант відпустки.
Rest in Truskavets in the summer is the most popular vacation option.

Найбільш популярний сувенір зі Швеції- це дорожній знак, який попереджає про можливість зустріти на дорозі лосів.
The most popular souvenir from Sweden is a road sign that warns of the possibility to meet moose on the road.

Найбільш популярний- пляж Дассуді(поблизу готелю Park Beach), відзначений Блакитним прапором за чистоту, безпеку та інфраструктуру курорту.
The most popular beach is Dassudi(near Park Beach Hotel) marked with the Blue Flag for clearness, safety and infrastructure of the resort.

Щодня в блозі викладається від 18 статей, найбільш популярний він в Японії і Австралії,
Daily blog is laid out on 18 articles, most popular it is in Japan

Ви зможете відвідати«Старе місто», одне з найбільш популярний місць у туристів і насолодитися архітектурою центральною площею«Староміська площа».
You can visit the"Old Town" is one of the most popular places for tourists and enjoy the architecture of the central area"Town Square.".

Алгарве- найбільш популярний туристичний напрям в Португалії,
Algarve- the most popular tourist destinations in Portugal,

Вас вітає Профспілковий санаторій«Хмільник»- найбільш популярний та затребуваний оздоровчо-рекреаційний комплекс на курорті Хмільник!
Welcome to the Khmilnyk Profsoyuzny Sanatorium- the most popular in demanded recreational and recreation complex in the resort Khmilnyk!

Найбільш популярний- родзинки також позитивно впливає на організм,
The most popular- raisins also have a positive effect on the body,

Бетонний скейт-парк, найбільш популярний елемент благоустрою парків у всьому світі
Concrete skate park, the most popular element of the improvement of parks around the world

Букети в День святого Валентина- найбільш популярний подарунок, знак уваги
Bouquets on Valentine's Day- most popular gift, the token

Частково компенсувати такі коливання дозволить державна закупівля борошна для виробництва найбільш популярний видів хліба.
Such fluctuations will be partially made up for by the state purchase of flour for the production of the most popular types of bread.

оформлені на партнерів в Польщі, так як це найбільш популярний напрям працевлаштування українських громадян на даний момент.
our partners in Poland, as it is presently the most popular employment direction among Ukrainian citizens.

Друга причина: найбільш популярний висновок нейронаукових досліджень,
Number two: the most common finding in neuroscience studies,