Приклади вживання Найбільш розповсюджені Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Найбільш розповсюджені відповіді на ці питання можна розділити на дві категорії:
The most common answers to these questions have fallen into one of two categories:Найбільш розповсюджені випадки, в яких необхідно проводити відновлення інформації з флешки.
The most common cases, when data recovering from flash drive shall be performed are as follows.При узагальненні різних підходів було визначено найбільш розповсюджені інструменти, що активно використовуються при створенні національного бренда.
In проведено критичний аналіз існуючих класифікаційних ознак та виявлено найбільш розповсюджені недоліки у процесі поділу ефективності на види.
conducts a critical analysis of existing classification features and reveals the most common shortages in можливість проводити найбільш розповсюджені аналізи.
Це найбільш розповсюджені недуги шлунково-кишкового тракту,
Найбільш розповсюджені та відомі інсектициди, які умертвляють комах;
The most widely spread and known are insecticides which kill insects,Наведений вище список- це найбільш розповсюджені основи, які можна використовувати
оскільки всі інші деталі- найбільш розповсюджені.
Evris розробили низку документів, які дають відповіді на найбільш розповсюджені та складні питання, що виникли в учасників заходу у зв'язку з імплементацією норм Закону № 2210-VIII.
Evris lawyers developed a series of documents that provide answers to the most common and complex questions that participants of динаміку корпоративного шахрайства в України та світі, найбільш розповсюджені способи виявлення шахрайства,
dynamics of corporate fraud in Ukraine and in Це найбільш розповсюджені недуги шлунково-кишкового тракту,
This is the most common disease of Вони увібрали себе найбільш розповсюджені елементи протопланетної хмари,
They absorbed the most abundant elements of Microsoft випускає Security Intelligence Report двічі на рік, щоб проінформувати громадськість про найбільш розповсюджені глобальні та регіональні кіберзагрози з метою захисту людей та організацій, в яких вони працюють.
Microsoft releases its Security Intelligence Report twice a year to inform the public about the most prevalent global and regional threats so they can better protect themselves and their organizations.інструментального аналізу, які найбільш розповсюджені і мають найбільше практичне значення,
Найбільш розповсюджені такі розміри(у футах): 20', 40',
You can usually find the most common sizes: 20',виконання іноземних судових та арбітражних рішень в Україні, зазначивши найбільш розповсюджені причини їх невиконання, а також приділивши увагу останнім змінам в українському законодавстві з цього питання.
defining the most widespread reasons of their failure to be performed as well as paid a special attention to Найбільш розповсюджений випадок, коли при.
In the most common case, where the.Найбільш розповсюдженими іноземними валютами в Україні є американський долар і євро.
The most widespread foreign currencies in Ukraine are US dollar and Euro.Найбільш розповсюдженим питанням є отримання безкоштовної медичної допомоги».
The most widespread question is how to get free medical care.”.
