ШИРОКО РОЗПОВСЮДЖЕНІ - переклад на Англійською

• widespread
• are widely distributed
• widely disseminated

Приклади вживання Широко розповсюджені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Були широко розповсюджені стигма та дискримінація,
There was pervasive stigma and discrimination,

88% українських респондентів вважають, що хабарництво та корупція широко розповсюджені у країні.
88% of Ukrainian respondents believe that bribery and corruption are widely spread in the country.

Нинішні процедури для лікування ниркової недостатності включають фізичні процеси, такі як осмос і дифузія, які широко розповсюджені в природі і приймають участь у транспортуванні води
Current procedures for the treatment of kidney failure include physical processes such as osmosis and diffusion, which are widespread in nature and assist in the transport of water

Історично практика надання індульгенцій та широко розповсюджені[1] зловживання, що призвело до того,
Historically, the practice of granting indulgences and the widespread[147] associated abuses,

Зшиті човни були широко розповсюджені по всій Азії і, можливо, мали попереднє морське будівництво човнів.[1]
Sewn boats were widespread throughout Asia and may have pre-dated marine boatbuilding.[1]

ресторани» WEB які були широко розповсюджені в Україні.
restaurants" WEB that were widely disseminated in the country.

Конвергенція це процес, за допомогою якого широко розповсюджені політичні, економічні,
Convergence is the process by which the widespread political, economic,

такий як«електрична проникність у вакуумі/ вакууму»(«permittivity in/of vacuum»),«електрична проникність пустого простору»(«permittivity of empty space»), або«електрична проникність вільного простору»«permittivity of free space» є широко розповсюджені.
such as"permittivity in/of vacuum","permittivity of empty space", or"permittivity of free space" are widespread.

Була широко розповсюджена корупція.
It was widespread corruption.

Була широко розповсюджена корупція.
There's widespread corruption.

Широко розповсюджена в природі й міститься в більшості продуктів харчування.
Widely distributed in nature, found in most plant foods.

Це широко розповсюджена злакова рослина.
It is a widespread weed plant.

Цей лист був широко розповсюджений, незважаючи на спроби влади не допустити його публікації.
The letter was widely distributed despite attempts by the authorities to suppress its publication.

Мобільний зв'язок в Африці є широко розповсюдженим.
Mobile connectivity in Africa is pervasive.

Торговий кредит являє собою найбільш широко розповсюджене джерело короткострокового фінансування бізнесу.
Trade Credit: This is the most widespread source of short-term financing for the business.

Широко розповсюджена в Чорному морі.
Widespread in the Black Sea.

Була широко розповсюджена корупція.
There was widespread corruption.

Але широко розповсюдженим захворюванням полікістоз назвати не можна.
But a widespread disease polycystosis can not be called.

Підтримка широко розповсюджених протоколів зв'язку з контролерами СККД;
Support of widespread communications protocols with PACS controllers;

Країни із широко розповсюдженою передачею інфекції повинні приділяти увагу належному веденню пацієнтів.
Countries with widespread transmission should focus on the appropriate management of patients.