Приклади вживання Widely accepted Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The first and most widely accepted theory, core accretion,
Перша і найбільш широко прийнята модель, нарощення(акреція)A monetary system that is widely accepted around the world as a form of payment for goods and services.
Вони є валютами, широко визнаними в усьому світі як форми оплати товарів і послуг.proves to be the most feasible and most widely accepted solution for the short to middle term.
виявляється як найбільш здійсненний і найбільш широко прийнятним рішенням за короткі та середні терміни.the idea was not widely accepted at the time.
довіряв ідеї актуалізму, вона не була широко прийнята в той час.Although these results were widely accepted, they became contested by Greek astronomer Eugène M. Antoniadi,
Хоча ці результати були широко прийняті, вони стали оскаржуватися грецьким астрономом Еженом Антоніаді,Overall, I was really impressed that it is was so easy and widely accepted to be bilingual in Moldova.
Взагалі, я був дійсно вражений, що двомовність в Молдові так легко і широко прийнята.But this taxon was never widely accepted, and today the gray catbird is generally considered monotypic as a species.
Але цей таксон ніколи не був широко прийнятий, і сьогодні пересмішник сірий, як правило, вважається монотипним як вид.the idea of the park service being in the education business-beyond dispensing basic tourist information-was not widely accepted.
ідея парку в освітньому бізнесі через роздачу основної інформації для туриста ще не була широко прийнята.It is a widely accepted fact that the rich
I believe that the new Mirage is a highly competitive model which will be widely accepted in markets all over the world.
Я вважаю, що нові Mirage є високо конкурентною моделлю авто, яка буде широко прийнята на ринках в усьому світі.it has become more widely accepted.
згодом воно стало більш широко прийнятим.Currently, the widely accepted model of the Universe-lambda-CDM-tells us nothing about what dark matter
Initially, many mathematicians did not accept this form of proof, but it has become more widely accepted in recent years.
Спочатку, більшість математиків не сприйняли таку форму доведення, але згодом воно стало більш широко прийнятим.Despite the widely accepted belief that King Arthur was a fictitious creation,
Незважаючи на широко визнана думка, що Артур був міфом, є ще багато людей,Outsourcing is becoming a widely accepted management practice through out the world
American Express is less widely accepted.
MasterCard є загальновизнаними, а American Express є менш широко прийнятим.Despite the widely accepted belief that King Arthur was a fiction,
Незважаючи на широко визнана думка, що Артур був міфом,The reason why homeopathy has become widely accepted stems from the fact that it operates with principles contrary to conventional medicines.
Причина того, що гомеопатія стала загальноприйнятою, пов'язана з тим, що вона діє на принципах, що суперечать звичайним лікарським засобам.At first, many mathematicians did not accept this form of proof, but it has become more widely accepted in recent years.
Спочатку, більшість математиків не сприйняли таку форму доведення, але згодом воно стало більш широко прийнятим.The use of imaginary numbers was not widely accepted until the work of Leonhard Euler(1707- 1783)
Користь уявних чисел не була широко визнана до появи робіт Леонарда Ейлера(1707-1783)
