ACCEPTED BY - переклад на Українською

that has long been unclear and not accepted by many critics and art historians.

яке довгий час було незрозумілим і не прийнятим багатьма критиками і мистецтвознавцями.

Please note that here are presented only SOME of our customers sites(of customers who agreed for publication and was accepted by our staff).

Зверніть увагу, що тут представлені тільки деякі наших клієнтів сайти(клієнтів, які погодилися на публікацію і був прийнятий нашими співробітниками).

was not accepted by those he met and to whom he revealed his true identity.

один раз і не був прийнятий тими, кого він зустрічав і кому він відкрив свою істинну ідентичність.

supported by the Protestant theologian Christian Wiesse and accepted by most researchers, there were two original sources:

підтримуваної протестантським богословом Крістіаном Віссе і прийнятим більшістю дослідників, було два першоджерела:

which for a long time was incomprehensible and not accepted by many critics and art historians.

яке довгий час було незрозумілим і не прийнятим багатьма критиками і мистецтвознавцями.

that plan of action the person is assessed for compliance with the basic values accepted by man.

інший план дій людини оцінюється на відповідність основним цінностям, прийнятим людиною.

such Order is deemed accepted by the Seller and shall be enforceable.

таке Замовлення вважається прийнятим Продавцем і підлягає виконанню.

According to the traditional dates accepted by most archaeologists, that would be during the rule of the 18th dynasty of Egypt.

Згідно з традиційними датами, прийнятими більшістю археологів, це буде під час правління 18-ї династії Єгипту.

Multisignatures allow a transaction to be accepted by the network only if a certain number of persons in a defined group sign the transaction.

Декілька підписів дозволяють транзакції бути прийнятою мережею тільки якщо конкретна кількість з визначеної групи людей дасть свою згоду на підписання транзакції.

Amendments are considered accepted by a Member, if within 30 days of notification a Member does not come out of ClubLive100.

Зміни вважаються прийнятими Членом, якщо протягом 20 днів після повідомлення Член не виходить з Club Live 100.

And records of all persons accepted by Stalin in the Kremlin were conducted,

Та й запису всіх осіб, прийнятих Сталіним у Кремлі точилися,

The Editorial Board makes every effort to comply with ethical norms, accepted by the international scientific community,

Редакція збірника робить все можливе для дотримання етичних норм, прийнятих міжнародною науковою спільнотою

MULTI-SIGNATURE ACCOUNTS- Multiple signatures allow a transaction to be accepted by the network only if a certain number of a defined group of persons agree to sign the transaction.

Декілька підписів дозволяють транзакції бути прийнятою мережею тільки якщо конкретна кількість з визначеної групи людей дасть свою згоду на підписання транзакції.

which is accepted by the European Food Specifications Company as both a weight management as well as a cholesterol lowering supplement.

цей продукт є глюкоманнан, який буде схвалена Європейська компанія вимоги харчування як втрата ваги і доповнення зниження холестерину.

the language law accepted by the parliament of Kiev can be solved quickly by exempting the official languages of the EU.

дискусії щодо закону про мову, прийнятого парламентом України, можна вирішити швидко, якщо він не буде стосуватися офіційних мов ЄС.

The Editorial Board makes every effort to comply with ethical norms, accepted by the international scientific community,

Редакційна колегія робить все можливе для дотримання етичних норм, прийнятих міжнародним науковим товариством,

The notion of the didactic value of history, accepted by most Muslim historians,

Ідею про дидактичну цінність історії, прийняту більшістю мусульманських істориків,

Multiple signatures allow a transaction to be accepted by the network only if a certain number of a defined group of persons agree to sign the transaction.

Декілька підписів дозволяють транзакції бути прийнятою мережею тільки якщо конкретна кількість з визначеної групи людей дасть свою згоду на підписання транзакції.

The experts of"Megabank" control the quality of the documents accepted by banks, if necessary they apply penal sanctions.

Фахівці“Мегабанку” контролюють якість прийнятих банками документів, при необхідності виставляють штрафні санкції.

Multiple signatures allow a transaction to be accepted by the network only if a certain number of a defined group of people agree to sign the transaction.

Декілька підписів дозволяють транзакції бути прийнятою мережею тільки якщо конкретна кількість з визначеної групи людей дасть свою згоду на підписання транзакції.