SO WIDELY - переклад на Українською

• так широко
• настільки широко
• так активно

Приклади вживання So widely Англійська мовою та їх переклад на Українською

through time its various provisions have become so widely recognized that it can now be said to be customary international law.
з часом її різні положення стали настільки широко визнаними, що зараз можна сказати, що вона є частиною звичайного міжнародного права.

Find Lost Android Phone with Android Phone Tracker Nowadays mobile phones are so widely by people all over the world,
Знайти втратив Android телефон з Android телефон Tracker В даний час мобільних телефонів так широко люди у всьому світі,

Caffeine is so widely available that the U.S. Food
Кофеїн настільки широко доступний, що американська продовольча

Since the hybrid seed of outcrossed chestnut trees were so widely variable and with such unpredictable germination results were unavailable,
Оскільки гібридне насіння ауткроссной каштанів були так широко змінної і з таким непередбачуваним результатами проростання були недоступні, насіння гібридної обраного

The big-bang model has become so widely accepted that few have noticed the many nagging difficulties
Різні труднощі з великим вибухом стали настільки широко визнаними, що мало хто помітив численні труднощі,

other products are so widely used in homes
що“антибактеріальні” мила та інші продукти настільки широко використовуються в будинках

if window air conditioners are so widely used in the world,
в світі віконними кондиціонерами так широко користуються, можливо,

now this type of outerwear is not used so widely.
то зараз подібний тип верхнього одягу використовується не так широко.

prophylactic to one of themethods of cosmetic procedures, so widely practiced in the private and collectively.
профілактичного на один зметодів косметологічних процедур, так широко практикуються в приватному і колективному порядку.

diplomas on gentry privileges so widely represented by Turkish sabers
грамотами на шляхетські привілеї так широко представлені турецькі шаблі

face was scarred in a poisoning episode, is so widely scorned that a recent poll found that 57 percent of people wanted him to resign.
який привернув увагу всього світу в 2004-му, коли його обличчя було спотворене спробою отруєння, настільки повсюдно зневажають, що в недавньому опитуванні 57% висловилися за його відставку.

cleanliness can vary so widely on Trenitalia trains,
чистота можуть змінюватися так широко на Trenitalia поїздів, це важко сказати,

By 1925, Freud's fame had spread so widely that movie producer Samuel Goldwyn offered the Viennese psychoanalyst, whom he called the“greatest love specialist
До 1925 популярність Фрейда поширилася так широко, що кінопродюсер Семюель Голдвін запропонував віденському психоаналітику(якого він назвав«самим чудовим любовним фахівцем в світі»)

gathering wild fruits, could there arise that form of social aggregation which has so widely prevailed in Asia,
цього можна було б досягти за допомогою полювання,- тільки тоді могли виникнути ті суспільні форми, які так широко панували в Азії

Why are they so widely used?
Чому вони так широко використовуються?

Other directions are not described so widely.
Інші напрямки описані не так широко.

I emphasize leather because it is so widely used.
Наголошую саме на шкірі, бо вона так широко використовується.

Adjuncts are now used so widely because they are cheap.
Парабени широко використовуються, тому що вони дешеві.

Apparently, no other job covers our lives scopes so widely.
Мабуть, жодна професія не охоплює так широко сфери нашого життя.

Why do you make these tools so widely available?
Чому ви надаєте доступ до цих інструментів такому широкому колу користувачів?