НАЙБІЛЬШ СЕРЙОЗНИМ - переклад на Англійською

• most serious

Приклади вживання Найбільш серйозним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гіпопластичний синдром лівого серця являє собою найбільш серйозне скорочення лівосторонніх структур.
Hypoplastic left heart syndrome represents the most severe reduction in left-sided structures.

Найбільш серйозними побічними ефектами лікування мітоксантроном є міокардіальна токсичність і мієлосупресія.
The most serious side effects with mitoxantrone are myocardial toxicity and myelosuppression.

Профілактика особливо важливо під час вагітності, коли наслідки інфекції є найбільш серйозними.
Prevention is especially important during pregnancy when the consequences of infection are most severe.

Найбільш серйозний- за приєднання пневмонії.
The most serious- accession pneumonia.

Найбільш серйозну небезпеку представляють два захворювання, поширювані кліщами.
The most serious risk are two diseases transmitted by ticks.

Найбільш серйозними побічними ефектами є передчасні пологи,
The most serious side effects are premature birth,

Найбільш серйозна хвороба багатьох початківців трейдерів- брак дисципліни.
The most serious disease of many novice traders lack of discipline.

Я збираюсь оточити себе тільки кращими та найбільш серйозними людьми,-.
I'm going to surround myself only with the best and most serious people…”.

На даний момент, найбільш серйозний подібний випадок стався в Іспанії в 1966 році.
By far, the most severe instance of this occurred in Spain in 1966.

Найбільш серйозні ризики безпеки ніколи не потраплять до магазину.
The most severe security risks will never make it into the store.

Опустелювання є однією з найбільш серйозних екологічних проблем Китаю.
Desertification is one of the most severe environmental problems in China.

Незалежні оглядачі кажуть, що зараз є три найбільш серйозні кандидати.
Independent Investigators- are currently looking into three of the most severe allegations.

Для них діють найбільш серйозні обмеження.
Provides for the most severe restrictions.

Одним з найбільш серйозних порушень при цьому….
One of the most significant breaches of that….

Найбільш серйозні зіткнення демонстрантів
The most dramatic clashes between police

Він розглядається в якості одного з найбільш серйозних злочинів.
It's treated as one of the more severe crimes.

Найбільш серйозна перешкода, з якою стикаються педагоги при роботі з інтерактивними дошками- це незнання можливостей нового навчального обладнання.
Practice shows that the most serious obstacle that teachers face when working with interactive whiteboards is the lack of knowledge of the possibilities of the new educational equipment.

Герпесвірусна інфекція новонародженого є найбільш серйозною проблемою в кінці вагітності,
Herpesvirus infection of the newborn is most serious towards the end of pregnancy,

Опіки четвертого ступеня, нарешті, є найбільш серйозними, оскільки вони включають пошкодження м'язів і кісток.
Fourth degree burns are the most severe, since they involve damage to the ligaments and tendons.

Найбільш серйозна проблема полягає в тому, що лише у 25% дітей
The most serious problem is that only 25% of children