Приклади вживання Найбільш успішних Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
яка пізніше породила найуспішнішу в світі серію гоночних ігор і одну з десяти найбільш успішних відеоігрових серій.
складається з російських народних пісень і романсів(диригент Микола Калінін, Оркестр народних інструментів імені Осипова), був визнаний одним з найбільш успішних в Європі і США.
romances(conductor Nikolai Kalinin, Orchestra of Folk Instruments named after Osipov), has been recognized as one of the most successful in Europe and the U. S.робота з людьми, які мають хронічні захворювання» став одним з найбільш успішних курсів, розміщених на освітній платформі Prometheus,
work with people with chronic diseases” has become one of the most successful courses deployed at Для багатьох найбільш успішних особистостей, з якими я розмовляв, музика виступає в ролі«зашифрованого мови», як висловився пан Вулфенсон,
For many of the high achievers I spoke with, music functions as a"hidden language," as Mr. Wolfensohn calls it,й у протилежному напрямку, відбувся у найбільш успішних перехідних економіках,
though opposite shift especially in the more successful transition economies,Про це сказав Прем'єр-міністр України Володимир Гройсман під час зустрічі з молодими підприємцями- засновниками найбільш успішних українських стартапів, визнаних в світі
This statement was issued by Prime Minister Сьогодні вони очолюють дві найбільш успішних компаній в нашому портфоліо,
They are currently heading two of the most successful operating companies in our portfolioщо мають найбільш успішних результатів вступних іспитів,
having the most successful results in преси були названі найкращі роботодавці 2013 року- компанії-автори найбільш успішних й оригінальних проектів по роботі з персоналом.
250 компаній поширилися по всій Європі, які ставлять організацію серед найбільш успішних університетів з європейськими зв'язками.
250 companies spread around Europe that put де учасники діляться своїм досвідом найбільш успішних фотоелектричних проектів,
where participants share their experience of the most successful PV projects,сніг, але вона найкраща knkown і найбільш успішних як філософ і письменник.
she is best knkown and the most successful as a philosopher and a novelist.яка сьогодні є однією з найбільш успішних і затребуваних реформ.
which is currently one of the most successful and demanded reforms.який зробив огляд та аналіз деяких найбільш успішних правоохоронних органів рівня штату в Північній Америці,
who made a survey of some of the most successful state law enforcement agencies across North America,динамічно розвивається як один з найбільш успішних, професійних та динамічних національних дистрибуторів засобів захисту рослин,
fast as one of the most successful, professional and dynamic national distributors of crop and seed protection products,Створення власного сайту відноситься до одного з найбільш успішних способів залучення додаткової клієнтури,
Creating your own website is related to one of the most successful ways to attract more customers,Porsche 911 GT3 Cup- найбільш успішний гоночний автомобіль у світі.
Porsche 911 GT3 Cup the most successful production racing car in the world.Найбільш успішна модель Cushman під назвою Eagle випускалася 16 років підряд.
The most successful Cushman model, the Eagle, was produced for about 16 years.Найбільш успішна дієта це та, якої пацієнт може дотримуватись.
The most successful diet is one that patients can stick to.Можливо на сьогоднішній день єдиний найбільш успішний міжнародний договір- це Монреальський Протокол.
Perhaps the single most successful international agreement to date has been the Montreal Protocol.
