НАЙБІЛЬШ ЦІННИХ - переклад на Англійською

• most valuable
• most precious
• most valued
• most important
• most prized

Приклади вживання Найбільш цінних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хтось може розглядати втрату лісу як негативне явище, але деякі з наших найбільш цінних місць проживання виникли завдяки звільненню простору від дерев, на місці яких виросла трава і утворилися вересові пустки.
Some may see that loss as a negative, but some of our most valued habitats have come about through forests being opened up to create grass and heathland.

стають щораз одними з найбільш цінних моделей зі всіх швидкісних машин 1950-х рр. через їх вишуканий стиль,
are increasingly becoming some of the most valuable models of all 1950s performance cars due to their exquisite styling,

Деревина дуба є однією з найбільш цінних і бажаних видів деревини,
Oak wood is one of the most valued and desired types of wood for three seats

і зберегти найбільш цінних клієнтів.
and keep the most valuable customers.

бізнес-адміністрування в галузі міжнародного бізнесу управління є одним з кращих і найбільш цінних видів колегіальних академічних програм ви могли б потрапити.
Business Administration in International Business Management is one of the best and most valuable types of collegiate academic programs you could possibly get into.

амарант є одним з найбільш цінних природних, натуральних продуктів, про які люди коли-небудь чули.
amaranth is one of the most valuable natural, natural products that people have ever heard about.

швидше за все, визначила пріоритетність своїх найбільш цінних частин та продасть обладнання, яке він може виготовити найбільш рентабельно.
the company will likely prioritize its most valuable parts and sell the equipment it can manufacture most profitably.

науково-теоретичного рівня журналу«Theoretical and Applied Veterinary Medicine» та з метою відбору найбільш цінних та актуальних наукових робіт.
theoretical level of the journal“Social development& Security” and to select the most valuable and relevant scientific papers.

науково-теоретичного рівня журналу«Правова позиція» та з метою відбору найбільш цінних та актуальних наукових робіт.
theoretical level of the journal"Legal Position" and to select the most valuable and relevant scientific works.

з метою відбору найбільш цінних та актуальних наукових робіт.
Customs Administration" and to select the most valuable and relevant scientific works.

деструктивні не тільки до природного середовища, але і до того, що розглядається як один з найбільш цінних природних ресурсів території.
to what is considered as one of the most prized natural assets of the territory.

деструктивні не тільки до природного середовища, але і до того, що розглядається як один з найбільш цінних природних ресурсів території.
also to what is widely considered as one of the most prized natural assets of the territory.

Поточна місія Бещадського Національного Парку, крім охорони найбільш цінних природних ресурсів, це також створення політики зрівноваженого розвитку на більшій площі,
The current mission of the Park is- except the protection of the most precious natural resources- the creation of a policy for sustainable development on a much larger area,

Найбільш цінних співробітників є ті, хто не тільки глибокими знаннями і розумінням різних частин бізнесу,
The most valuable employees are those who have not only a sound knowledge

І все ж, далеко не всі можуть припустити, що впевнений скульптурний мільйонер із численних глянцевих обкладинок у житті є втіленням найбільш цінних чоловічих якостей
Still the fewer can assume the confident perfectly curved millionaire from the numerous magazines' covers features personification of the most precious male virtues

в ще більшому ступені в 1995 і 96 роках, деякі з найбільш цінних родовищ природних ресурсів, які були вкладені в ці корпоративні форми, були просто віддані,
even more in 1995 and'96, some of the most valuable natural resource deposits were simply given away to those people we now call the oligarchs,

Протягом багатьох років пуповинна кров вважається одним із найбільш цінних, якщо не найціннішим, джерелом стовбурових клітин, а збереження пуповинної крові в розвинених країнах
Over the years, cord blood is considered to be one of the most valuable, if not the most valuable source of stem cells,

в наші часи сприятливі для вирощування найбільш цінних сортів пшениці,
in our times are good for growing the most valuable varieties of wheat,

включаючи Декарта і Лейбніца, вчили, що багато хто з наших найбільш цінних знань не виводяться з досвіду.
had taught that much of our most valuable knowledge is not derived from experience.

за допомогою Outlook як для зберігання найбільш цінних і часто використовуваних файлів і документів.
using Outlook as a storage for the most valuable or frequently used files or documents.