НАЙВАЖЛИВІШИХ ПРИЧИН - переклад на Англійською

• most important reasons
• of the most important causes
• major causes
• main reasons

Приклади вживання Найважливіших причин Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не всі, але деякі з найважливіших причин як відділення Криму від України,
Not all, but some of the most critical roots of both the secession of Crimea from Ukraine

Однією з найважливіших причин цього є той факт, що вартість сонячних електростанцій постійно зменшується,
One of the major reasons for this is the fact that the cost of solar power is steadily decreasing,

більшість філіппінців вважають, що таке велике зростання філіппінського народу є однією з найважливіших причин величезної бідності у країні.
the majority of Filipinos think that the huge growth of the Filipino population is one of the most important reasons for the enormous poverty in the country.

інтенсивна мілітаризація американської економіки- от далеко не повний перелік найважливіших причин того, що сьогодні безробіття у великих масштабах стала існувати поряд зі значним розширенням зайнятості.
the intensive militarization of the U.S. economy- this is not a complete list of the major reasons, why unemployment in a large scale came to exist, along with a significant expansion of employment.

Існує дві найважливіші причини для підготовки бізнес-плану.
There are two main reasons for writing a business plan.

Найважливішими причинами її появи є.
The main reasons for its appearance are.

Іншою найважливішою причиною можливої зміни клімату на Землі є зменшення площі лісів.
Another major reason for possible climate change on the Earth is the reduction of forest area.

Це найважливіша причина.
That's the most important reason.

Найважливішою причиною є історія.
The major reason is history.

Найважливіша причина, щоб мати один в разі лавина.
The most important reason to carry one is in case of an avalanche.

Можливо, найважливішою причиною для виконання завдань є можливість набути нових здібностей.
Perhaps the biggest reason for completing missions though is the ability to gain new abilities.

Найважливішою причиною є історія.
The major cause is the history.

Першою і найважливішою причиною цього може бути порушення режиму сну.
The first and most important reason for this may be violation of the sleep mode.

Знаєте, яка найважливіша причина?
And you know the biggest reason why?

Знаєте, яка найважливіша причина?
Do you know the biggest reason?

Знаєте, яка найважливіша причина?
You know what the main reason is?

У цій статті ми зібрали найважливіші причини втрати пам'яті
In this article we outline the most important reasons for memory loss

Також він звернув увагу на важливість не забувати про найважливіші причини,«із яких 60 років тому ми вирішили об'єднати Європу».
He said,"we should never, under any circumstances, forget about the most important reasons why 60 years ago we decided to unite Europe.

Найважливіша причина, щоб рухатись від одного місця до іншого,- можливість побачити, що є між ними.
The most important reason for moving from one place to another is to see what's in between.

Перша і найважливіша причина полягає в тому, що я сподіваюся на те, що моє рідне місто могло б стати гарним.
The first and most important reason is that I hope that my hometown can become a beautiful city.