НАЙКРАЩІ ПІСНІ - переклад на Англійською

• best songs
• best song
• greatest songs

Приклади вживання Найкращі пісні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Заявлена тривалість виступу становить 3 години- за цей час будуть зіграні всі найкращі пісні«Бумбоксу».
The Stated time limit is 3 hours- during this time, will play all the best songs"Boombox".

Ротація пісень дозволить вам слухати тільки найкращі пісні від улюблених виконавців.
Rotation of the songs will allow you to listen to only the best songs from your favorite artists.

на якому можна буде згадати найкращі пісні легендарного українського музиканта,
where you can remember the best songs of the legendary Ukrainian musician,

У складі дівочої групи були отримані перші золоті грамофони, нагороди за найкращі пісні, кліпи тощо.
As part of girl group received the first Golden Gramophone award for the best songs, videos and so on.

Музичний формат станції складають найкращі пісні 90-х і сучасності,
Music format station make the best songs 90s and the present,

В концертній програмі«Народжена Україною» прозвучать найкращі пісні минулих літ
The concert program"Born by Ukraine" will contain the best songs of past years

Свої найкращі пісні виконають переможці фестивалю"Балтійські таланти"- ансамблі вокальної студії"Передзвін", артисти вокальної студії Олени Швилпе, група Kugliev Family Band,
Their best songs will be performed by winners of festival"Baltic talents" ensembles vocal Studio"Chime", the artists vocal Studio Helena Svelpe,

У списки місцевих плейлистів потрапляють тільки найкращі пісні вітчизняної та зарубіжної сцен, найсвіжіші
In playlists local listings will only include the best songs of domestic and foreign scenes,

Насправді, це можуть бути найкращі пісні, які я коли-небудь писав!'- Допоки я не почув по радіо 'Rock 'n' RollStar' і подумав'Так… вони не такі вже і гарні!'.».
In fact, it might be the best song I have ever written!'- Until I heard‘Rock and Roll Star' on the radio, and go,‘Yeah… it's not that good!'.".

Музичний формат радіо Мінська Хвиля складають найкращі пісні 90-х і сучасності,
Music format radio wave Minsk constitute the best songs of 90's and the present,

Саме цього вечора у Театрі на Липках співає Поль Манондіз найкращі пісні французького шансону, та Анжеліка Гирич читає вірші закоханих Ліни Костенко, Марини Цвєтаєвої та….
It is this evening at the Lipki Theater that Paul Manondiz sings the best songs of the French chanson, and Angelica Girich reads verses of lovers Lina Kostenko, Marina Tsvetaeva and….

Короткий опис радіостанції: Радіо ABC Jazz транслює для всіх слухачів найкращі пісні та джазові композиції від зарубіжних виконавців звучать у прямому ефірі на хвилі Австралійського радіо.
Music plays in the style of Jazz Quick Overview: ABC Jazz radio broadcasts to all the listeners the best songs and jazz compositions by foreign artists sound live on Australian radio wave.

а також найкращі пісні 1960-х і 2000-х, а також підсумки року- найкращі сингли
1980s and 1990s, and the best songs of the 1960s- as well as annual features detailing the best albums

а також найкращі пісні 1960-х і 2000-х, а також підсумки року- найкращі сингли
best albums of the 1970s,"> 1980s and 1990s, and the best songs of the 1960s- as well as annual features detailing the best singles

Думаю, своєї найкращої пісні він ще не написав.
I don't think I have written my best song yet.

Найкраща пісня: The Cranberries« Zombie.
Best Song- The Cranberries' Zombie.

Більшість своїх найкращих пісень я писав за лічені хвилини.
Honestly I think my best songs were all written in a few minutes.

Найкраща пісня в грі.
Best Song In A Game.

Найкращих пісень 80-х років".
Greatest Songs of the 80's".

Одна з найкращих пісень«Queen».
One of the best songs of Queen.