Приклади вживання Належним Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
ми можемо уповільнити його з належним піклуватися про своє тіло і внутрішньо і зовні.
З належним інструментом можна створити ці частинки сили,
Містити свій аккаунт в системі Paypal в належним стані Як дізнатися, чи набуваю я належний товар на аукціоні ebay?
Maintain their account with PayPal in good condition How do I know whether I possess the proper Санкційна політика не є ні підходящим, ні належним інструментом для сприяння інтересам національних експортерів
Sanctions policy is neither a suitable nor an adequate instrument to advance the interests of national exportsНалежним прикладом в Німеччині є заплановане 5 років тому рішення про припинення видобутку кам'яного вугілля в Німеччині.
A good example of this process in Germany is the decision planned 5 years ago to cease production of coal in Germany.Уряд дійшов висновку, що її лікування було належним та не повинно піддаватися сумніву як самою заявницею, так і Судом.
They concluded that her treatment had been adequate and ought not to be called into question by the applicant herself or the Court.Результати можуть вас здивувати(належним чином), особливо на етикетці Maison Passive, чия 120 кВт/ год EP/ m². an висока.
The results could surprise you(in the right way) especially on the label Maison Passive whose 120 kWh EP/ m². an are high.Файли cookie першої сторони в основному необхідні для того, щоб веб-сайт функціонував належним чином, і вони не збирають жодних ваших особистих даних.
The first-party cookies are mostly necessary for the website to function the right way, and they do not collect any of your personally identifiable data.Існують і інші сайти, такі як SureJob, де ви можете знайти багато інших онлайн-завдань з належним керівництвом.
There are different sites like SureJob where you will find a number of other on-line jobs with good guidance.У справі«Олександр Волков» Суд зазначив, що відновлення національного провадження не було належним заходом.
In Oleksandr Volkov the Court considered that the reopening of the domestic proceedings was not an adequate measure.захищати вашу конфіденційність та обробляти ваші персональні дані належним чином і так, як ви цього очікуєте.
handling your personal information in the right way and as you would expect it to be handled.ліки для забезпечення заявниці належним лікуванням.
medicines required to provide the applicant with adequate medical treatment.коли вперше побачив ці бунгало, а не належним чином.
first seen these bungalows, and not in a good way.захищати вашу конфіденційність та обробляти ваші персональні дані належним чином і так, як ви цього очікуєте.
handling your personal data in the right way and as you would expect it to be handled.забезпечити належним кредитуванням та захистити від перевірок.
provided adequate credit and protected against inspections and bribes.Більшість інфекцій, пов'язаних з медико-санітарною допомогою, можна запобігти завдяки належній гігієні рук: працівники охорони здоров'я повинні мити руки в належний час і належним чином.
Most healthcare associated infections are preventable through good hand hygiene- cleaning hands at the right times and in the right way.допоможе провести новорічну ніч з належним настроєм.
will spend the Christmas night with the right mood.то можна сказати, що він майбутня зірка, яка з належним болідом має стати чемпіоном світу.
say he's a future star, and with the right car should be a world champion.Ваша мама зазвичай казала тобі сніданок був, ймовірно, найважливішим прийом їжі в день і що ви думаєте, вона була належним!
Your mother might have told you that breakfast is the most important meal of the day and she is right!можете вибрати його з належним платтям з вашою лялькою.
can come up with the right dress with your doll by choosing it.
