НАЛЕЖНИМ РІВНЕМ - переклад на Англійською

• proper level
• appropriate level
• appropriate degree
• reasonable level

Приклади вживання Належним рівнем Українська мовою та їх переклад на Англійською

І ми усвідомлюємо, що належний рівень підтримки науки- запорука успіху всієї країни»,- сказав Володимир Гройсман.
And we are aware that the proper level of support for science is the key to success of the whole country", said Volodymyr Groysman.

Досягненні належного рівня економії, ефективності
Achieving the appropriate level of economy, efficiency

Свою думку він висловив відкриваючи семінар"Забезпечення належного рівня доступу до публічної інформації центральними органами виконавчої влади".
He expressed his opinion on opening the seminar"Ensuring proper level of access to public information by central executive authorities".

Належний рівень санітарного та фітосанітарного захисту» означає належний рівень санітарного та фітосанітарного захисту, який визначено у пункті 5 Додатку«А» до Угоди СФЗ;
Appropriate level of sanitary and phytosanitary protection" means the appropriate level of sanitary and phytosanitary protection as defined in paragraph 5 of Annex A to the SPS Agreement;

Забезпечення належного рівня вивчення іноземних мов для розвитку професійних мовних компетенцій студентів
Ensuring the proper level of studying foreign languages for the development of professional language competences of students

Під час визначення належного рівня санітарного чи фітосанітарного захисту члени повинні враховувати завдання з мінімізації негативних наслідків для торгівлі.
Members should, when determining the appropriate level of sanitary or phytosanitary protection, take into account the objective of minimizing negative trade effects.

Стабілізація та підтримання на належному рівні морально-психологічного клімату в організації, формування почуття гордості за свою організацію та роботу;
Stabilizing and maintaining the moral and psychological climate at an appropriate level in the organization, forming a sense of pride in its organization and work.

Основне її завдання- забезпечувати належний рівень зволоження, зміцнювати бар'єрні функції, зберігати«капітал молодості».
Its main task- to ensure the proper level of moisture, enhance barrier function, to preserve the"capital of the youth.".

комп'ютерного оснащення дає можливість забезпечити належний рівень навчального та виховного процесу.
computer equipment makes it possible to ensure a proper level of educational and training process.

здатна повністю забезпечити належний рівень освітлення, замінивши собою звичні світильники.
is able to fully ensure the proper level of lighting, replacing the usual fixtures.

У статті визначено важливість розробки мотиваційної стратегії як ключового фактора забезпечення належного рівня конкурентоспроможності підприємства торгівлі.
The article identifies the importance of developing motivational strategy as a key factor to ensure the appropriate level of competitiveness of trading enterprise.

Ця бойова машина значно посилить технічні можливості Збройних Сил України та забезпечить належний рівень боєготовності танкових підрозділів.
This combat vehicle will considerably enhance technical capabilities of the Armed Forces of Ukraine, ensuring a proper level of combat readiness of the tank units.

Створення образу фірми і його підтримка на належному рівні для впізнавання бренду покупцями;
Create an image of the company and its support at the appropriate level for the recognition of the brand customers;

підтримуючи належний рівень зволоженості.
maintaining the proper level of moisture.

Воно веде до переконання, що ми можемо назавжди забезпечити повну зайнятість, підтримуючи загальні грошові витрати на належному рівні.
It leads to the belief that we can permanently assure full employment by maintaining total money expenditure at an appropriate level.

Для цього МВС має 17 сучасних лабораторій, які дозволяють провести ДНК-експертизу на належному рівні та в оптимальні терміни.
For than the Ministry has 17 modern laboratories that allow to hold DNA examination at an appropriate level and in optimal time.

зведуть твій стиль на належний рівень.
will bring your style to the proper level.

мінімальна заробітна плата буде забезпечена на належному рівні.
the minimum wage is paid at the appropriate level.

Компанія також відкриє офіс для розробників в Чикаго, щоб підтримувати належний рівень безпеки і продуктивності торгової платформи Coinbase Markets.
The company will also open an office in Chicago for developers to maintain a proper level of security and performance trade Coinbase Markets platform.

окремих країн-членів Альянсу з метою забезпечення належного рівня цивільного контролю над військовими формуваннями;
its member-states' practical experience to provide appropriate level of civil control over the military units;