НАМАГАЄТЬСЯ СТАТИ - переклад на Англійською

• tries to become
• trying to be
• is trying to be
• trying to become
• seeks to become
• wants to be
• been seeking

Приклади вживання Намагається стати Українська мовою та їх переклад на Англійською

коли вона намагається стати тим, ким вона не є.
not when he tries to become what he is not.

Я не та дівчина, яка намагається стати зіркою або займатися ще чимось, крім музики.
I'm not a girl trying to be a star or trying to be anything besides a musician.

Віктор Медведчук, який намагається стати посередником чи переговірником між РФ
Viktor Medvedchuk, who is trying to be a negotiator or mediator between Russia

коли вона намагається стати тим, ким вона не є.
not when he tries to become what he is not.“.

Я не та дівчина, яка намагається стати зіркою або займатися ще чимось, крім музики.
I'm not a girl trying to be a star or trying to be anything other than a musician.

Росія, яка намагається стати членом СОТ уже близько 18 років,
Russia, which has been seeking WTO membership for 18 years,

Амбітнабізнес-леді у стосунках із«матусиним синочком», також намагається стати щасливою.
An ambitious businesswoman in a relationship with a mama's boy is trying to be happy.

Адже, як правило, Ерік дійсно займає владну позицію щодо інших чоловіків в суспільстві і намагається стати більше, краще і крутіше.
After all, as a rule, Eric really takes an imperious position in relation to other men in society and tries to become bigger, better and better.

розвивається і намагається стати краще.
evolving and trying to be better.

Я великий шанувальник Брюса Лі, і якби я побачив, що він намагається стати солодкавим адвокатом, я б попросив повернути мої гроші назад.
I'm a big Bruce Lee fan, and if I saw Bruce Lee try to be some namby-pamby lawyer, I would want my money back.

Польський уряд намагається стати менш енергозалежним від Росії,
The Polish government is trying to become less energy-dependent on Russia

Росія намагається стати членом СОТ з 1993 року,
Russia has been trying to enter the WTO since 1993,

Com намагається стати більш інтерактивним
Com looks to become more interactive

Польща заявляла, що намагається стати менш енергозалежною від Росії,
The Polish government is trying to become less energy-dependent on Russia

Народ Вогню намагається стати володарюючим у світі, він підкорює інші народи,
Fire Nation is trying to become dominant in the world,

Facebook намагається стати показово безпечним, однак такі зусилля мають доволі несподіваний
Now Facebook is trying to be the model of proper security,

Росія намагається стати відкритою країною»,- сказав він під час свого виступу у Стенфордському університеті,
Russia is trying to become an open country,” he said in a speech at Stanford University,

Тут вона намагається стати актрисою, але поки спроби не приносять особливих результатів,
Here she was trying to become an actress, but it did not bring any results,

щодня намагається стати краще для своїх відвідувачів.
every day tries to get better for the visitors.

Він задається питанням: чому ніхто не намагається стати реальним супергероєм?
Why, he wonders, has nobody in real life ever attempted to become a superhero?