НАМ ПОКАЗАТИ - переклад на Англійською

• show us

Приклади вживання Нам показати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це також дозволяє нам показати м'якший та турботливіший бік морських драконів, які були головними морськими хижаками свого часу".
It also allows us to show a softer and more nurturing side to the Sea Dragons which were the top marine predator of their time.”.

У нас у розпорядженні є складові, які дозволять нам показати, що режим свідомо використовував хімічну зброю".
We have evidence that will allow us to demonstrate that the regime has deliberately used chemical weapons.

і це дозволить нам показати себе.
that will allow us to show ourselves.

усі вони дозволяють нам показати себе такими, якими ми хочемо бути.
all of these things let us present the self as we want to be.

Інші телескопи не можуть нам показати, чому“Хіміко” настільки яскрава і як вона утворила таку величезну гарячу туманність,
Other telescopes cannot show us why Himiko is so bright and how it has developed such a huge,

Також ми можемо використовувати файли«cookies»(невеликі файли, що використовуються для управління сесіями перегляду інтернет-сторінок), які можуть нам показати, чи з Вашого інтернет-пристрою раніше відвідували наш веб-сайт.
We can also use‘cookies'(small files used to manage internet browsing sessions) that can show us whether your internet device has visited our site before.

Також ми можемо використовувати файли«cookies»(невеликі файли, що використовуються для управління сесіями перегляду інтернет-сторінок), які можуть нам показати, чи з Вашого інтернет-пристрою раніше відвідували наш веб-сайт.
We also use"cookies"(small files used to manage internet browsing sessions) that can show us whether your internet device has previously visited our website.

Також ми можемо використовувати файли«cookies»(невеликі файли, що використовуються для управління сесіями перегляду інтернет-сторінок), які можуть нам показати, чи з Вашого інтернет-пристрою раніше відвідували наш веб-сайт.
We may also use"cookies"(small files used to manage Internet browsing sessions) that can show us whether your internet device has visited our website before.

Також ми можемо використовувати файли«cookies»(невеликі файли, що використовуються для управління сесіями перегляду інтернет-сторінок), які можуть нам показати, чи з Вашого інтернет-пристрою раніше відвідували наш веб-сайт.
We also use'cookies'(small files used to manage internet browsing sessions) which can show us if your internet device has visited our website before.

Також ми можемо використовувати файли«cookies»(невеликі файли, що використовуються для управління сесіями перегляду інтернет-сторінок), які можуть нам показати, чи з Вашого інтернет-пристрою раніше відвідували наш веб-сайт.
We can also use“cookies”(small files used to manage web viewing sessions), which may show us whether your device was used to visit our site earlier.

Таким чином, першими, хто дозволив нам показати свій погляд на цю велику подію, були Лаура Ескан
Thus, the first to let us show their looks for this great event have been Laura Escanes

Ледачий компонент потім повинен відрендеритися у тілі компонента Suspense. Це дозволить нам показати резервний контент(наприклад, індикатор завантаження),
The lazy component should then be rendered inside a Suspense component, which allows us to show some fallback content(such as a loading indicator)

І знімальна група має намір нам показати, що насправді відбувається в нашому світі,
And the film crew intends to show us what is really happening in our world,

зв'яжіться з нами, щоб обговорити умови співпраціМи запропонуємо Вам варіанти, які дозволяють нам показати систему(наприклад, створення особистого
contact us to negotiate the terms of cooperationWe will offer you options that allows us to show the system(for example,

в якому передбачена спеціальна система фільтрів, які дозволять нам показати вам виключно ті пропозиції які є актуальними для вас.
which provides a special filter system that will allow us to show you only those offers that are relevant to you.

Нам показали не тільки, як потрібно робити,
We were shown not only positive,

Мені сподобалось все і всі, що нам показали і з ким познайомили.
We loved everything we saw and everyone we met.

Ми показали, що країни поряд з Росією мають право на власний розвиток.
We have demonstrated that countries bordering Russia have the right to their own development.

У наступному вікні ми показали, що відбувається….
In the next window we are shown what will happen….

Ми покажемо своє сонячна система кріплення до ПВ продуктів.
We will display our solar PV mounting system products.