Приклади вживання We have demonstrated Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
As we have demonstrated, we will respond appropriately to any further use of chemical weapons by the Syrian regime,
Як ми продемонстрували, We have demonstrated that cell aggregates can be organised
Ми продемонстрували, що клітинні структури можуть бути організованіJust as we have demonstrated the achievement of other goals that few people have believed,
І так само, як ми продемонстрували досягнення інших цілей, в які мало хто вірив, так само нашимиWe have demonstrated a model, based on our organization,
Ми демонстрували створену, на базі нашої організації,We have demonstrated that cell aggregates can be organized
Ми продемонстрували, що клітинні структури можуть бути організованіThe overall exercise commander, Admiral Carney summarized the accomplishments of Exercise Grand Slam by stating:"We have demonstrated that the senior commanders of all four powers can successfully take charge of a mixed task force
Головнокомандувач навчань, адмірал Карні, підвів підсумки навчань«Ґренд Слем», заявивши:«Ми показали, що старші командувачі всіх чотирьох держав можуть успішно взяти на себе відповідальність за змішану спеціальну групуWe have demonstrated that regular consumption of probiotic cheese can help strengthen the immune system
Ми продемонстрували, що регулярне споживання пробіотичного сиру може допомогти підсилити імунну системуJust as we have demonstrated the achievement of other goals that few people have believed,
Так само, як ми продемонстрували досягнення інших цілей, в які мало хто вірив, так само нашимиthermal processing cycles, we have demonstrated that it is possible to replicate not just molecules like cellular DNA
термічних виробничих циклів, ми продемонстрували саму можливість реплікації не тільки для таких молекул, як клітинна ДНК чи РНК, але і для дискретних структур,We have demonstrated our unity.
Ми продемонстрували нашу єдність.We have demonstrated that our model works.
Ми продемонстрували, що наша модель працює.We have demonstrated how it should not be.
Ми продемонстрували, як не повинно бути….What we have demonstrated is that the brain fights back.
Те, що ми продемонстрували, полягає в тому, що мозок бореться.We have demonstrated that we are unable to defend our strategic arsenals.
Ми продемонстрували, що не здатні захистити наші стратегічні арсенали.We have demonstrated that they are unable to protect our strategic arsenals.
Ми продемонстрували, що не здатні захистити наші стратегічні арсенали.We have demonstrated that we are unable to defend our strategic arsenals.
Ми продемонстрували, що не можемо захистити наші стратегічні арсенали.We have demonstrated that we are unable to defend our strategic arsenals.
Ми продемонстрували, що не спроможні захистити наші стратегічні арсенали.We have demonstrated the unity of the Ukrainian people.
We have demonstrated that we stand firmly together,
Ми продемонстрували, що ми твердо стоїмо разом,On the field, we have demonstrated team spirit
На полі ми продемонстрували командний дух
