НАОЧНО - переклад на Англійською

• clearly
• visually
• vividly
• graphically
• amply

Приклади вживання Наочно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бездоганність, підтверджена наочно.
Perfection Сonfirmed Сlearly.

Розкажіть свою історію наочно.
Tell your story transparently.

Чи можу я сформулювати це більш коротко, більш наочно і більш конкретно?».
Can you write it in a clearer and more concise way?”.

Основні фінансові показники представлені в зручному форматі інфографіки, наочно та доступно.
Key financial indicators are presented in a convenient infographic format, informatively and comprehensibly.

Заповнити лист адаптації дитини для дитячого саду або наочно ознайомитися з цим документом,
Fill in the adaptation sheet of the child for kindergarten or visually familiarize yourself with this document,

Події 20 травня в Києві наочно продемонстрували необхідність і нагальність рішучої боротьби з гомофобією на державному рівні.
The events of 20 May in Kyiv vividly demonstrated the urgent need for decisive measures to fight homophobia at government level.

Вся ця інформація наочно викреслюється на інженерно-геологічних розрізах
All this information is graphically plotted on engineering-geological sections

Вся ця епопея наочно демонструє, що мертві тварини не відразу опускаються на дно океану- їх тіла, як правило, ще деякий час плавають на поверхні.
The whole saga vividly demonstrates that dead animals don't immediately sink to the bottom of the ocean- they generally float on the surface.

Ці молекули, які, як вже наочно продемонстрували, відіграють досить важливу антиоксидантну функцію,
These molecules that, as already amply demonstrated, play a rather relevant antioxidant function,

Для того, що б ви наочно уявили собі технологію,
In order, whatever you vividly imagine technology,

Падіння практичного втілення комуністичної ідеології- Совєтського Союзу- наочно проілюструвало тезу про те, що марно підпасовувати суспільство під якусь ідею.
The fall of the practical embodiment of communist ideology- the Soviet Union- graphically illustrated the thesis that manipulating society under any such idea is in vain.

Судовий процес наочно продемонстрував, що у нас абсурд- це реальність, а реальність- це абсурд.
The court trial has vividly demonstrated that in our country absurdity is reality, and reality- absurd.

А також всі смуги позначені спеціальними знаками, які наочно демонструють- як саме положено розплачуватися за проїзд по даній смузі.
Besides, all the lanes are marked with special signs, which graphically demonstrate the right method of toll payment assigned for each concrete lane.

Слабкість в'язниці наочно була продемонстрована протягом найближчих декількох років,
The weakness of the prison was demonstrated amply over the next few years,

Цим наочно показується: зло
This vividly shows that evil

дозволяє користувачеві наочно побачити, що відбувається в конвеєрі, коли ЦП виконує програму на мові асемблера.
allows the user to graphically see what happens in the pipeline when an assembly program is run by the CPU.

Манери період Флінка наочно ілюструється на Marcus курьей Dentatus відмовляється від дарів самнитів, і Соломон отримання мудрості,
The mannered period of Flinck is amply illustrated in the Marcus Curius Dentatus refuses the gifts of the Samnites,

За допомогою діаграми Накатани програма наочно показує стан Ваших основних життєво важливих систем і органів.
Using the Nakatani diagram, the program vividly shows the state of your main vital systems and organs.

в яких процес їх виконання показаний наочно.
in which the process of their implementation is shown graphically.

Шкільний досвід з раздвиганием заряджених пластин від лейденських банок наочно цей ефект демонструють.
School experience with a moving apart of the plates from a charged Leyden jars amply demonstrate this effect.