НАПОВНЕНЕ - переклад на Англійською

• filled with
• full
• replete
• is awash
• imbued

Приклади вживання Наповнене Українська мовою та їх переклад на Англійською

Краща татуювання черепа з цукром, наповнене квітами на руці дівчини.
The Best sugar skull tattoo with full of flowers on girl's arm.

І воно наповнене можливостями.
And it's full of possibilities.

Далі: автоматичний подвійний колір розділ наповнене печиво роблячи машину.
Next: automatic double color stripped filled cookies making machine.

Вся наша життя наповнене фарбами.
Our entire lives are full of colour.

Наше життя наповнене конфліктами.
Our life is full of conflict.

Все наповнене ним; він же порожній від усього.
All are full of him, but he is empty of all.

Причиною є те, що повітря вже наповнене какофонією природи.
Because the air is already filled with the cacophony of nature.

Моє життя наповнене.
My life is fulfilled.

Якщо Ви хочете, щоб ваше свято було наповнене драйвом, позитивною енергетикою,
If you want your holiday to be filled with drive, positive energy,

яке вже наповнене автентичною роботою зі стажування студентів,
already full of authentic work from their undergraduate internship,

Інше полотно, наповнене квітами, зображує надію
The other canvas, filled with flowers, shows the hope

настільки наповнене артистизмом і чаклунством,
so full of artistry and wizardry,

Інтернет- це небезпечне місце, наповнене тіньовими людьми, які хочуть вкрасти вашу особисту інформацію.
The internet is a dangerous place, replete with shady people looking to steal your personal information.

життя було наповнене цікавими подіями,
life was filled with interesting events,

Наповнене гірською водою глибоке озеро залишається холодним протягом року,
Full with mountain water, this deep lake remains cold through the year

активні регіони, наповнене динамічними процесами
although less active than active regions, is awash with dynamic processes

вчитися навіть на вищому рівні, щоб створити суспільство, наповнене Любов'ю і даною Богом відповідальністю.
learn at an even higher level to create community filled with Love and God-driven responsibility.

Наповнене Життям- це фільм про зв'язок молодої жінки з життєдайною силою природи.
Imbued Life is a film about a young woman's connection with the life force of nature.

жваве місто, наповнене молодою енергією,
lively city, full of young energy,

це сучасне місто, наповнене вражаючими офісними будівлями,
it is a modern city full of spectacular office buildings,