Приклади вживання Replete Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It takes about $77,000 to live well in this stylish city replete with newly constructed residential
Вона займає близько$ 77000, щоб жити добре в цьому стильному місті, переповненому новозбудованих житловихcruel insatiable in pleasures and replete with wealth….
ненаситної в насолодах і буяють багатством….The period from 1960 to 2000 was replete with meaningful events in the life of the Department.
Have you ever imagined that the place where you sleep every night is replete with bacteria?
Чи здогадувалися ви раніше, що місце, на якому ви спите, є вщерть переповнене бактеріями?More than 40,000 years ago, the landscape of southwestern Australia was replete with giant kangaroos.
As an experienced prelate he created a document which is both juridically terse and replete with Scriptural allusions,
Як досвідчений святитель, він створив документ, що є юридично лаконічним і рясніє біблійними алюзіями,Оn the night imbued with the Divine light, replete with great solemnity
serene 55-acre campus, replete with signature live oak trees
спокійною території кампусу 55 акрів, рясніє фірмовими живий дубівinauthentic by design-think beige stucco boxes stuck in downtown strips or near the airport, replete with chain restaurants
бежеві ліпні коробки застрягли в смугах у центрі міста або біля аеропорту, рясніють мережевими ресторанамиClarke's more spirited predictions for the coming century include the development of space industry and tourism replete with colonies on the moon
Більш оптимістичні прогнози Кларка щодо майбутнього століття включають розвиток космічної індустрії та туризму, наповнені колоніями місця на Місяціthematic areas of the park‘Port Aventura' replete with all sorts of restaurants.
тематичні зони парку"Port Aventura" рясніють всілякими ресторанчиками.thematic areas of the park‘Port Aventura' replete with all sorts of restaurants.
тематичні зони парку"Port Aventura" рясніють всілякими ресторанчиками.inauthentic by design- think beige stucco boxes stuck in downtown strips or near the airport, replete with chain restaurants
неправдивими за дизайном- подумайте, що бежеві ліпні коробки застрягли в смугах у центрі міста або біля аеропорту, рясніють мережевими ресторанамиReplete with scenic beauty and cultural richness,
A Church replete with these Marian qualities will always be a Church going forth,
who is not like everyone else, replete peace- that is the ideal of happiness for Samsa family.
хто не схожий на більшість, хто не такий, як усі, ситий спокій на протязі усього життя- ось ідеал щастя для сім'ї Замзи.I strolled along Bach Dang Street in view of the Japanese Covered Bridge(circa 1593), replete with a roof and temple.
я прогулялася вулицею Бах Данг з видом на Японський критий міст(близько 1593 р.), з численними будівлями та храмами.who helps ukrainian street animals to find their new loving owners and replete lives in Germany,
допомагає українським бездомним тваринам знайти нових люблячих господарів і сите життя в Германії,final holiday of the New Year and Christmas cycle, replete with traditions, customs, and signs.
resounds today in a society replete with social injustice
