НАПОЛЕОНІВСЬКІ ВІЙНИ - переклад на Англійською

• napoleonic wars
• napoleonic war
• napoleonicwars
• napoleonic warfare

Приклади вживання Наполеонівські війни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Через нестабільну політичну обстановку в Новій Іспанії(Наполеонівські війни) ця робота не була доведена до кінця.
Because of political instability in New Spain caused by the Napoleonic Wars, the project was not completed.

Наполеонівські війни поклали край великомасштабним переселенням німців на угорські землі,
The Napoleonic Wars ended the large-scale movement of Germans to the Hungarian lands,

Вони варіювалися від Пунічної війни більш пізніх конфліктів, таких як Наполеонівські війни або громадянської війни в США.
These ranged from the Punic War to more recent conflicts such as the Napoleonic Wars or the American Civil War..

брали участь практично у всіх відомих війнах, таких як Наполеонівські війни, світові війни і т.
has been involved in various conflicts including the Napoleonic Wars, Revolutionary War and both world wars..

Французька революція, а надто- наполеонівські війни викликали хвилю піднесення націоналізму
French Revolution, and too- Napoleonic wars caused a wave of rising nationalism

Наполеонівські війни блокували доступ Росії до Європи через Балтійське море,
The Napoleonic wars blocked the access of Russia to Europe via the Baltic Sea,

Після німецький народ витримав наполеонівські війни, визвольні війни,
The German Volk then survived the Napoleonic Wars, the Wars of Liberation,

Саме наполеонівські війни розпочали процес об'єднання,
It was the Napoleonic wars that started the process of unification,

Монастир також успішно пережив Наполеонівські війни, а також період нацистського аншлюсу,
The abbey also managed to survive the Napoleonic Wars and the period following the Anschluss in 1938,

посилаючись на Семирічну Війну, Наполеонівські війни, і світові війни..
citing the Seven Years War, the Napoleonic Wars, and the world wars..

подальший успіх у захисті Франції та наполеонівські війни, які залучили цю дещо кровопролитну армію(і здобич війни)..
the subsequent success in defending France, and the Napoleonic wars which leveraged this somewhat-bloodened army(and the spoils of war)..

призвели до«Першого Британського Циклу», який перервали Наполеонівські війни і ставили вже під питання британську гегемонію.
which resulted in what is referred to as the"Britain I Cycle", the Napoleonic Wars interrupted this cycle and questioned the hegemony Britain possessed.

друга Столітня війна і Наполеонівські війни, з яких Англія вийшла переможцем.
Second Hundred Years' War and Napoleonic Wars, from which Britain emerged victorious.

Монастир також успішно пережив Наполеонівські війни, а також період нацистського аншлюсу, коли німці взяли під контроль Австрію у 1938 році,
The abbey managed to survive other threats to its existence during the Napoleonic Wars, and also in the period following the Nazi Anschluss that took control of Austria in 1938,

Хоча його військова служба закінчилася в 1820 році і включала в себе Наполеонівські війни і він багато подорожував(у тому числі у Вест-Індію,
Although his military service, which ended in 1820 and included the Napoleonic Wars, saw him travel extensively(including the West Indies,

Наполеонівськими війнами Бонапарта.
The Napoleonic Wars DesireNapoleon Bonaparte.

Революційної і наполеонівської війни.
The Revolutionary and Napoleonic War.

Завдяки наполеонівським війнам нові ідеї стали поширюватись у Європі.
With the Napoleonic wars were new ideasspread in Europe.

Наполеонівський війн.
The Napoleonic wars.

Революційних Наполеонівських війнах та.
The Revolutionary and Napoleonic wars.