НАРОДЖУЄТЬСЯ З - переклад на Англійською

• is born with
• comes from
• springs from
• are born with
• was born with
• be born with
• arises from

Приклади вживання Народжується з Українська мовою та їх переклад на Англійською

Любов до себе народжується з самоприйняття.
Loving yourself comes from self-acceptance.

Хтось народжується з позитивним темпераментом,
And some of us are born with temperaments that are positive,

Любов до себе народжується з самоприйняття.
Self-love comes from self-acceptance.

Жінка народжується з довічним запасом яйцеклітин.
Women are born with a lifetime supply of eggs.

Приблизно один з 100 дітей народжується з серцевим дефектом.
In 100 children are born with a heart defect.

Довіра народжується з довіри.
Confidence comes from trust.

Хворі хлопчики та дівчатка народжується з однаковою частотою.
Boys and girls are born with the same frequency.

Хом'яки одні з небагатьох, хто народжується з зубами.
Hamsters are among the few who are born with teeth.

Більшість людей вже народжується з деформованими кістками таза.
Many people are born with deformed feet.

Більш того- кажуть, норвежець уже народжується з лижами на ногах.
They say Norwegians are born with ski on their feet.

Більш того- кажуть, норвежець уже народжується з лижами на ногах.
There is a saying that Norwegians are born with skis on their feet.

Це коли малюк народжується з деформованою стопою.
It's when a baby's born with a dislocated hip.

Безлад народжується з порядку, боягузтво народжується з хоробрості, слабкість народжується з сили.
Disorder came from order, fear came from courage, weakness came from strength.

Пригожин писав, що порядок народжується з хаосу.
Evolution says order came from chaos.

Кілька людей вже народжується з придатками хвіст, вірно?
A few people have been born with tail appendages, right?

Кілька людей вже народжується з придатками хвіст, вірно?
And some people were born with disability, right?

Казка народжується з міфу.
Born from a myth.

Дитина народжується з цим рефлексом.
You are born with that rhythm.

Багатий і багатогранний смак народжується з ідеального поєднання цих двох сортів.
Rich, multifaceted flavor born from a perfect combination of these two varieties.

Музика народжується з тиші.
Music is born of silence.