НАРОДИЛА ДИТИНУ - переклад на Англійською

• gave birth to a child
• gave birth
• had a baby
• gives birth
• had a child

Приклади вживання Народила дитину Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона є найстарішою жінкою у світі, яка народила дитину.
She is now the oldest woman in the world ever to give birth.

Юлія успішно народила дитину, ще одну донечку- Варвару,
Yulia successfully gave birth to a child, another daughter Varvara,

жінка, яка народила дитину, вважається її матір'ю, а майбутні батьки не
a woman who gave birth to a child is considered to be a mother of this child,

Річна Кейт Хадсон з Мельбурна народила дитину приблизно через два тижні після того, як вона вперше дізналася про свою вагітність під час відпочинку з подругами в Європі.
Kate Hudson, of Melbourne, reportedly gave birth about two weeks after she first discovered she was pregnant while on a holiday with friends in Europe.

Це жінка, яка народила дитину поза офіційним шлюбом
This is a woman who gave birth to a child outside of official marriage

в 2016 році 70 річна мешканка Індії народила дитину.
the 70 year-old citizen of India gave birth to a child in 2016.

за якого незабаром вийшла заміж, народила дитину.
who soon married, gave birth to a child.

Дженнет Хамфрі, народила дитину, Натаніеля.
Jennet Humfrye, gave birth to a child, Nathaniel.

Галина розповіла, що півтора роки тому в селі, на непідконтрольній Україні частині Луганської області, вона народила дитину.
Galyna told that a year and a half ago she gave birth to a child in the village of the Luhansk region, uncontrolled by Ukraine.

Жінка, яка нещодавно народила дитину, повинна відвідувати фахівця через кожні 2 місяці після пологів.
Woman, recently given birth, must attend every professional 2 months after delivery.

Через покладений час вона народила дитину, що залишила її тіло також незвичайним шляхом- через пахву.
After the allotted time, she gave birth to a baby who has left her body is also an unusual way- through the armpit.

Жінка, яка народила дитину у шлюбі, має право оспорити батьківство свого чоловіка.
A woman who bears a child in marriage is entitled to child support from the child's father.

Запитайте будь-яка жінка, хто має народила дитину, і вони скажуть вам, що це найбільш корисний досвід свого життя.
Ask any woman who's had a baby and they will tell you it is the most rewarding experience of their lives.

Народила дитину. Одного разу вона побачила,
She had a baby, One day she looked,

Потім, коли народила дитину, з'явилася мотивація зробити щось таке, щоб у країні стало приємніше жити.
Later, when she had a baby, she had the motivation to do something to make the country more pleasant to live in.

Бріджет приховала від нього, що народила дитину, і за велику винагороду вмовила Дженні підкинути хлопчика до їхнього будинку.
Bridget hid from him that she had given birth to a child, and for a large fee she persuaded Jenny to throw the boy into their house.

Яка народила дитину у шлюбі або протягом 300 днів після розірвання шлюбу.
A child was born during a marriage or within 300 days after the marriage ended.

Жінка, яка народила дитину у шлюбі, має право оспорити батьківство свого чоловіка.
A woman who has given birth to a child in marriage has the right to challenge the paternity of her husband.

Яка народила дитину у шлюбі або протягом 300 днів після розірвання шлюбу.
Because the child was born during the marriage or within 300 days after the marriage ended.2.

Жителька Ефіопії склала шкільні іспити прямо в лікарняному ліжку- всього через 30 хвилин після того, як народила дитину.
A woman in Ethiopia has taken her exams in a hospital bed just 30 minutes after giving birth.