НАРОДИЛА СИНА - переклад на Англійською

• gave birth to a son
• had a son
• bore a son

Приклади вживання Народила сина Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потім повернулася до Міссісіпі і народила сина(у віці 20 років).
She then moved back to Mississippi and gave birth to her son(at the age of 20).

Сара, народила сина після аварії, але вийшла заміж за іншого.
Sarah, gave birth to his son in the interim following the accident, but has since married another man.

Сарі дитину, але вона народила сина, Ісаака, лише у віці 90 років(Буття 11:30).
Sarah a child, but she did not bear a son, Isaac, until age 90(Genesis 11:30).

його наречена, Сара, народила сина після аварії, але вийшла заміж за іншого.
Sarah(Nicole de Boer), gave birth to his son in the interim following the accident, but has since married another man.

Який вибір мала зробити одна жінка, коли народила сина, і що допомогло їй прийняти правильне рішення?
When her son was born, what choice did one mother have to make, and what helped her to make the right one?

Те, що вона народила Сина Божого зробив свій перший дружина Святого Духа(за Люк 1:35);
That she bore the Son of God made her first the spouse of the Holy Spirit(per Luke 1:35);

Сарі дитину, але вона народила сина, Ісаака, лише у віці 90 років(Буття 11:30).
Sarah a child, but she did not bear a son, Isaac, until age 90(Gen 11:30).

А через два з половиною роки Лора народила сина, ім'я якого вони з чоловіком вирішили не розголошувати.
And Laura gave birth to her son in two and a half years, whose name she and her husband decided not to disclose for the first time.

Ерґювен була вагітною під час зйомок фільму«Мустанг» та народила сина 11 лютого 2015 року.
Ergüven was pregnant while filming Mustang and gave birth to her son on 11 February 2015.

Наймолодша мама в світі- перуанка Ліна Медіна народила сина у п'ять років.
The youngest mother in the world is Peruvian Lina Medini who at the age of 5 gave birth to her son.

від якого в 1912 році народила сина Льва Миколайовича.
from whom in 1912 she gave birth to the son of Lev Nikolaevich.

через три тижні після закінчення школи, народила сина Клайда, який, вирісши, став поетом.
at the age of 17, she gave birth to her son, Clyde, who also became a poet.

В одній з московських клінік 32-річна зірка народила сина, повідомляють російські ЗМІ.
In one of the Moscow clinics, a 32-year-old star gave birth to her son, Russian media reported.

У шлюбі з шоуменом Павлом Волею вона народила сина Роберта, якому скоро буде 3 роки, і доньку Софію,
Married to showman Pavel Volley, she gave birth to a son, Robert, who will soon be 3 years old,

Завагітнівши чи то від звіра, чи то від людини, вона народила сина на ім'я Меровей, і за ним потім франкські королі стали називатися Меровінгами".
In the event she was made pregnant, either by the beast or by her husband, and she gave birth to a son called Meroveus, after whom the kings of the Franks were subsequently called the Merovingians c.

прийнявши іудейське віросповідання, Балкіс рівно через 9 місяців і п'ять днів народила сина.
Balkis exactly 9 months and five days later gave birth to a son.

вже в 20 вона народила сина, через 3 роки дочка
already at 20 she gave birth to a son, after 3 years a daughter

вона прожила до 1611 року і народила сина Івана, якого іменували«воренком».
she lived until 1611 and gave birth to a son, Ivan, who was called"vorenko".

Морріган, люта богиня війни, народила сина такої жахливої зовнішності, що власний лікар богів,
The Morrígú, the heaven-god's fierce wife, had borne a son of such terrible aspect that the physician of the gods,

Настя була заміжньою за бізнесменом Дмитром Стрюковим, від якого народила сина і дочку.
her daughter was married to businessman Dmitry Strukova, with whom she had a son and a daughter.