НАРОДНЕ - переклад на Англійською

• popular
• folk
• national
• people's
• public
• narodne
• narodnoe
• people 's

Приклади вживання Народне Українська мовою та їх переклад на Англійською

І народне лікування, і традиційна медицина є витоками наукової медицини.
And the folk healing and traditional medicine are the origins of scientific medicine.

Народний кухар»- народне кулінарне шоу для тих, хто любить готувати.
People cook"- a popular cooking show for anyone who loves to cook.

Та є його розуміння народне.
It's his understanding of people.

З іншого боку, народне.
On the other side, the people.

У фестивалю народне.
The Folk Festival.

На думку фахівців, художниця в особливий спосіб відчувала народне мистецтво.
According to experts, the artist was able to feel the folk art in a special way.

І при цьому постійно думав про щастя народне.
He always thought about the good of the people.

Синдром роздратованого кишечника: народне лікування.
Cryosurgery of the peptide: painless tonsilite treatment.

З іншого боку, народне.
From the other side, people.

І при цьому постійно думав про щастя народне.
He was always thinking of the welfare of the people.

Люди трактували Майдан як народне волевиявлення.
People perceived the Maidan as the will of the people.

З іншого боку, народне.
On the other side, people.

Але ж любите народне оточення.
But you like folksy low-class dives.

Їхні і вплив на народне життя.
Their Causes and Influence on the Life of the People.

Героями не народжуються, героями стають, каже народне прислів'я.
Heroes are not born, heroes are made goes a popular saying.

Той народне був звичайнісіньким….
These people were ordinary….

Б'ючися за право народне.
And infringing the right of the people.

А мені потрібно було, щоб воно було народне, але не зовсім….
I wanted it to be humanlike, but not completely.

Б'ючися за право народне.
The right of the people of..

Перш ніж використовувати якесь народне або медичний засіб,
Before you can use some popular or medical facility,