НАРОДНИМИ ЗАСОБАМИ - переклад на Англійською

folk remedies
народний засіб
народного кошти
popular means
people's means

Приклади вживання Народними засобами Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ревматоїдний артрит- лікування народними засобами Ці рецепти для лікування суглобів дала мені одна жінка лікар.
Rheumatoid arthritis- treatment popular means These recipes for the treatment of joints gave me a woman doctor.
то варто скористатися народними засобами.
you should use folk remedies.
чого не можна при ячмені, як швидко позбутися ячменю самостійно народними засобами, способами і рецептами.
what not with barley how to remove barley alone, the people's means, methods and recipes.
Лікування колінного артриту народними засобами У свій час мене став мучити колінний артрит,
Knee Arthritis Treatment popular Means One time I began to suffer knee arthritis,
лінзи в поєднанні з народними засобами і контролем зорової навантаження.
lenses in combination with folk remedies and visual load control.
У цій статті ви виявите самі дієві методи лікування дітей від кашлю народними засобами.
In this article, you will find the most effective ways to cure children of a cough popular means.
можна буде доповнити терапію безпечними народними засобами.
it will be possible to supplement therapy safe folk remedies.
Як молиться за хворого на алкоголізм Допомога п'є в храмі Методи лікування алкоголізму народними засобами Наведу народний метод лікування хворих на алкоголізм.
How to pray for a patient with alcoholism Help to a drinker in the temple Methods for treating alcoholism popular means popular method of treatment of patients with alcoholism.
Щиро хочеться вклонитися до землі лікарям, які постійно шукають шляхи лікування туберкульозу легенів народними засобами.
Sincerely want to bow to the ground doctors who are constantly looking for ways to treat pulmonary tuberculosis popular means.
Лікування, позбавлення дитини від глистів у кишечнику медикаментами і народними засобами, легко здійсненних у домашніх умовах, профілактика.
Treatment, the deliverance of the child from worms in the intestines medicines and folk remedies, easily doable at home, prevention.
можна поєднувати з народними засобами, що значно підвищує його ефективність.
can be combined with folk remedies, which greatly improves its efficiency.
Звичайно, час для застосування агресивних препаратів ще не настав, а ось народними засобами скористатися вже можна.
Of course, the time for the use of aggressive drugs has not yet come, but folk remedies can already be used.
наприклад, народними засобами.
eg, folk remedies.
При лікуванні народними засобами, навіть тими, що здадуться вам досить ефективними,
In the treatment of folk remedies, even those that seem very effective,
Лікуйте коксартроз і трохантеріт народними засобами, не хворійте ніякими захворюваннями кульшового суглоба, будьте здорові!
Treat coxarthrosis and trochanteritis with folk remedies, do not be ill with any diseases of the hip joint, be healthy!
Крім того ще однією перевагою є той факт, що лікування кашлю народними засобами передбачає використання в основному не дорогих трав,
In addition, another advantage is the fact that cough treatment with folk remedies involves the use of mostly not expensive herbs,
У будь-якому випадку лікування суглобів народними засобами або за допомогою офіційної медицини можна починати тільки після встановлення точної причини.
In any case, the treatment of joints with folk remedies or with the help of official medicine can begin only after the establishment of an exact cause.
Лікування народними засобами артрозутазостегнового суглоба не замінює, а лише доповнює виконання процедур, призначених лікарем.
Treatment of folk remedies of arthrosisThe hip joint does not replace, but only complements the procedures prescribed by the doctor.
проповідують лікування народними засобами радять вагітним не обмежувати себе у фізичних навантаженнях, більше рухатися.
people preaching treatment with folk remedies advise pregnant women not to limit themselves in physical exertion, to move more.
Лікувати еутіероз щитовидної залози народними засобами не рекомендується, але для підтримки ендокринної системи застосовувати їх цілком можна.
To treat euthyroidism of the thyroid gland by folk remedies is not recommended, but to support the endocrine system, it is quite possible to apply them.
Результати: 469, Час: 0.0266

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська