НАРОДНОГО АРТИСТА - переклад на Англійською

• people's artist
• national artist
• people 's artist

Приклади вживання Народного артиста Українська мовою та їх переклад на Англійською

можливість отримати звання: Заслуженого артиста і Народного артиста.
the opportunity to get the title of Honored Artist and People's Artist.

Благодійний виступ всесвітньовідомого оперного співака Анатолія Кочерги- унікального баса, народного артиста України.
Charity performance of the world famous opera singer Anatoly Kocherga- unique bass, People's Artist of Ukraine.

заслуженої артистки естрадного мистецтва України Тетяни Кисляк, народного артиста України Мар'яна Гаденка.
Honored artist of Ukraine Tatiana Kislyak, People's artist of Ukraine Mariana Gadenko.

Київський міський академічний театр ляльок заснований 27 жовтня 1921 року за ініціативою народного артиста України О.
Kyiv Academic Puppet Theatre was founded on October 27, 1921 on initiative the People's artist of Ukraine О.

а потім і народного артиста України і звання Героя праці.
and then the People's Artist of Ukraine and the title of Hero of Labor.

Але у випадку з грою народного артиста РФ Михайла Івановича Філіппова мова йде про тонкий,
But with the game People's Artist of the Russian Federation Mikhail Ivanovich Filippov talking about subtle,

клас Народного артиста України, професора Є. Дущенка).
class of People's Artist of Ukraine, professor E. Duschenko).

Хворостовський був удостоєний звання Народного артиста Російської Федерації
Hvorostovsky was awarded the title of people's artist of the Russian Federation

У Парижі я дізнався, що підписано указ про присвоєння мені звання народного артиста СРСР.
In Paris I learnt that I was given the title of the People's Artist of the USSR.

У 1950 році вона стала першою жінкою, яка отримала звання Народного артиста СРСР виключно за її кінематографічні твори.
In 1950, she was the first woman to receive the title of the People's Artist of the USSR exclusively for her cinematic works.

Впродовж 2000- 2005 років стажувалася у Національній музичній академії на кафедрі оперно-симфонічного диригування(клас Народного артиста України, професора Є. Дущенка).
During 2000-2005, she was trained at the National Music Academy at the Opera and Symphonic Conducting Department(class of People's Artist of Ukraine, Professor E. Duschenko).

учня народного артиста СРСР, професора Малініна Є. В.
student of the People's Artist of the USSR, professor Malinin E. V.

У 2003 році була асистентом диригента-постановника опери Дж. Верді“Ріголетто” Народного артиста України, професора В.
In 2003, was assistant director of the People's Artist of Ukraine, Professor V. Sirenko on G. Verdi's“Rigoletto”.

отримав звання народного артиста СРСР.
received the title of People's Artist of the USSR.

Одеський національний академічний театр опери та балету з гордістю повідомляє про те, що соліст опери Віктор Мітюшкін отримав високе звання народного артиста України.
Odessa National Academic Opera and Ballet Theatre is proud to announce that the opera soloist Viktor Mityushkin was awarded the honourary title of People's Artist of Ukraine.

здобувши звання Народного артиста Російської Федерації.
having achieved the title of People's Artist of the Russian Federation.

реалізований завдяки роботі народного артиста України Хобарта Ерла.
implemented through the work of People's Artist of Ukraine Hobart Earle.

курс Народного артиста СРСР Ю. Мажуги.
the course of the People's Artist of the USSR Yu Mazhuga.

головного диригента, народного артиста України Хобарта Ерла в концертному сезоні 2018/19«композитором в резиденції»
principal conductor, People's Artist of Ukraine Hobart Earle, for the 2018/19 concert season,

Фестиваль присвячується вшануванню пам'яті видатного діяча циркового мистецтва, Народного артиста України Зайця Бориса Михайловича
The festival is dedicated to honoring the memory of eminent Circus Arts, People's Artist of Ukraine Boris Mikhailovich Hare