НАСЕЛЕННЯ КАНАДИ - переклад на Англійською

• of the canadian population
• canada's population

Приклади вживання Населення канади Українська мовою та їх переклад на Англійською

Населення Канади, Західної Європи
The population of Canada, Western Europe

Населення Канади, Західної Європи
The population of Canada, Western Europe

перепису населення Канади у 1881 р., перепису населення Великобританії у 1881 р.,
the 1881 Canadian Census, the 1881 British Census, the Ellis Island database

які в даний час складають майже третину населення, Канада стала насправді мультикультурною….
which now make up almost a third of the population, Canada has become multicultural in fact….

Англофонне населення Канади також швидко зросло після американської революції.
The Anglophone population of Canada also grew rapidly after the American Revolution.

Щільність населення Канади становить 9, 6 мешканців на квадратні милі.
The population density of Canada is at 9.6 inhabitants per square miles.

При цьому понад 95% мусульманського населення Канади мешкає у містах.
More than 95% of Canada's Muslim population live in cities.

Від усього населення Канади проживає у двох провінціях- Онтаріо та Квебеку.
Of Canada's total population lives in two provinces: Ontario and Quebec.

За офіційною статистикою, 80% населення Канади мешкають у містах.
According to Statistics Canada approximately 80% of Canadians live in urban centres.

Приблизно одна третина всього населення Канади живе в радіусі 500 км. від Торонто.
Nearly a quarter of Canada's entire population lives within a 160-kilometer radius of Toronto.

Як і в багатьох розвинених країнах, населення Канади зменшується, що створює проблеми для економічного зростання.
Like many developed countries, Canada has an aging population, which poses a challenge for economic growth.

До 2031 року некорінне населення Канади може збільшитися приблизно в чотири рази швидше, ніж решта населення..
From 2006 to 2031, the foreign-born population of Canada could increase four times faster than the rest of the population..

Близько 1, 2 мільйона чоловік з 35-мільйонного населення Канади мають українське коріння.
Nearly 3.2 million of the 37.1 million Canadians have German roots.

До 2031 року некорінне населення Канади може збільшитися приблизно в чотири рази швидше, ніж решта населення..
Between now and 2031, the foreign-born population of Canada could increase approximately four times faster than the rest of the population..

У цілому населення Канади ледь становить 31 млн, шо трохи більше,
Canada's population is less than 38 million people,

Щільність населення Канади є найменшою в світі і становить 3, 5 чоловік на 1 км2!
The density of the population is the smallest in the world- 3.5 persons per 1 km2!

Враховуючи мультикультурне населення Канади, лікарям слід розглянути можливість контролю споживання кореня солодки у пацієнтів з гіпертонією»,- говорить доктор Фалет.
Given Canada's multicultural population, physicians should consider screening for licorice root intake in patients with difficult-to-control hypertension,” said Dr Falet.

Якщо поділити цю суму на фактичне населення Канади, то на одного канадця припадає близько$12 тисяч доларів США імпорту щорічно.
If this sum is divided by the actual number of Canada's population annual import per one Canadian will amount to about USD 12,000.

Як нам відомо, принаймні 20% населення Канади переживає серйозні психічні захворювання в певний момент свого життя.
It is estimated that 20 per cent of Canadians will personally experience a mental illness at some point in their lifetime.

права корінного населення Канади визнаються і підтверджуються цим актом».
treaty rights of the aboriginal peoples of Canada are hereby recognized and affirmed.