НАСТУПНИХ ВИДІВ - переклад на Англійською

• following types
• following species

Приклади вживання Наступних видів Українська мовою та їх переклад на Англійською

лікар може призначити проведення одного або декількох з наступних видів діагностичних процедур.
the doctor may order one or more of the following types of diagnostic procedures.

ви повинні бути кваліфіковані для наступних видів кар'єри.
you shall be qualified for the following types of careers.

При здійсненні медіаційної процедури можливе вирішення в тому числі наступних видів спорів.
During the implementation of mediation procedures the following types of disputes are possible to resolve.

Дана гілка влади в РФ включає суди, представлені в рамках наступних видів установ.
This branch of power in the RF includes the courts represented in the following types of institutions.

Банк може відмовити в переказі з карти на карту для наступних видів карт Відправника і карт отримувача.
The Bank may refuse to the Card-to-Card transfer for the following types of cards.

Оренда конференц-залу в Києві в готелі«Чорне море» відмінно підходить для проведення наступних видів зустрічей.
Rent of conference room at the hotel“The Black Sea” in Kiev is great choice for the following types of meetings.

швидкого зарахування валютних коштів на Ваш рахунок просимо дотримуватись рекомендацій щодо заповнення банківських реквізитів в платіжних документах для наступних видів валют.
fast crediting foreign currency funds to Your account please follow the recommendations for filling in Bank details in the payment documents for the following types of currency.

які забезпечують проведення наступних видів випробувань.
technologies that provide conducting of the following types of tests.

перевіреними постачальниками ми здійснюємо продаж наступних видів товарних позицій.
proven suppliers, we sell the following types of headings.

Кровотеча буває наступних видів: metrorragiya- що не пов'язана з менструацією, меноррагия….
Bleeding is the following species: metrorragiya- not associated with menstruation, меноррагия….

лінолеум буває наступних видів.
Linoleum is the following species.

Дверна коробка для скляних банних дверей теж буває наступних видів, беручи до уваги тип використовуваного сировини.
The door box for glass bath doors can also be of the following types, taking into account the type of raw materials used.

ІКНЕТ займається комплексною реалізацією впровадження наступних видів енергоефективних та інноваційних технологій.
IKNET is engaged in a comprehensive implementation and application of the following types of energy-efficient and innovative technologies.

Залежно від конструкції москітні сітки можуть бути наступних видів: рамкові,
Depending on the design, mosquito nets can be of the following types: frame-type,

видаються звичайні візи наступних видів.
ordinary visas are issued for the following types.

Ваш поліс комплексного страхування від ERV може включати в себе різні комбінації наступних видів страхування.
Your comprehensive travel insurance policy from ERV may include various combinations of the following types of insurance.

дрібних партій наступних видів електротехнічного обладнання.
small batches of the following types of electric equipment.

Фахівці нашої компанії мають великий досвід виконання перекладів наступних видів юридичної документації.
Our translators have extensive experience in the translation of the following types of legal documents.

можна вибрати будь-який з наступних видів.
you can choose any of the following types.

проносним препаратом рослинного походження, що складається з листя та/ або сухофруктів(стручків) одного з наступних видів або суміші обох: Cassia acutifolia Del.
dried fruits(pods) of one of the following species, or a mixture of both: Cassia acutifolia Del.