НАСТУПНИХ ДЕКІЛЬКОХ МІСЯЦІВ - переклад на Англійською

• next few months
• following few months

Приклади вживання Наступних декількох місяців Українська мовою та їх переклад на Англійською

А тому наступні декілька місяців будуть критичними для вирішення майбутнього шляху України.
Thus, the coming few months will be crucial for the future of hapless Afghanistan.

Тому наступні декілька місяців будуть дуже напруженими.
The next couple of months are going to be stressful.

Чисті 20-відсоткові заплановані збільшення в наступні декілька місяців, хороші показники
A net 20 percent planned increases in the next few months, a strong reading

За наступні декілька місяців вивчення, роздумів,
Over the next few months of study, contemplation,

В наступні декілька місяців капітан підписав новий чотрирічний контракт з Ліверпулем, розвіявши всі спекуляції про можливий перехід в Челсі.
In the months that followed the final, captain fantastic signed a new four-year contract at Anfield to put an end to speculation about a possible move to Chelsea.

Ми продовжимо писати протягом наступних декількох місяців.
We're be writing more in the coming months.

Протягом наступних декількох місяців я розмовляв із сотнями людей, яким довіряв.
Throughout the day, I spoke with many people whom I trust.

Лікарі прогнозують, що Тімія буде госпіталізована, принаймні, протягом наступних декількох місяців, і залишилося ще чотири операції.
Doctors told Owens that Timiyah will be hospitalized for at least the next few months and has about four more surgeries left.

Ми хочемо протестувати ці функції протягом наступних декількох місяців, але спочатку нам необхідно оновити наші умови
We want to test these features in the next several months, but need to update our terms

офіційних новин на Galaxy Note 9, які повинні бути представлені Samsung протягом наступних декількох місяців.
which will most likely be released by Samsung in the coming months.

один вчений не зробив конкретного відкриття, хоча і працював над ним, то інший індивід здійснив це відкриття протягом наступних декількох місяців або років.
make a particular discovery, some other individual would have done so within a few months or years.

Запитання можуть стосуватись різних періодів- на наступні декілька місяців, рік, три або навіть п'ять років.
The questions might cover different periods- the next several months, one year, three years or even five years.

Протягом декількох наступних місяців союзні війська захопили всі німецькі території в Тихому океані.
Within a few months, the Allied forces had seized all the German territories in the Pacific.

В понеділок розпочнеться прийом заявок на тестування шутера для власників iOS-пристроїв, а на Android протягом декількох наступних місяців.
Already on Monday will begin accepting applications for the testing shooter for owners of iOS-devices, and on Android for the next few months.

Після доставки додаткових сил протягом декількох наступних місяців, японські війська під командуванням Хякутаке здійснили масштабний наступ на Гуадалканалі наприкінці жовтня 1942 року,
After delivering more forces during the next month the Japanese mounted a major ground offensive on Guadalcanal, led by Hyakutake, in late October 1942 at the Battle for Henderson Field, but it resulted in an even more

Отже, очікується, що в декілька наступних місяців ця стратегія Світла дасть очікувані результати.
Hence, it is expected that some time in the next months this strategy of the Light is to yield the expected results.

Впродовж наступних декількох місяців більше 2000 літаків здійснило самогубні атаки.
Over the next few months over 2,000 planes made such attacks.

Упродовж наступних декількох місяців Науково-дослідний центр….
Within the next few months….

Протягом наступних декількох місяців зазнали збитків або стали банкротами десятки подібних компаній.
Over the next few months, dozens of these companies suffered losses or went bankrupt.

Я вирізав з Вашингтон-сквер абсолютно протягом наступних декількох місяців.
I cut Washington Square out absolutely for the next few months.