НАСТІЛЬНИХ КОМП'ЮТЕРІВ - переклад на Англійською

• desktops
• desktop computers
• desktop computer

Приклади вживання Настільних комп'ютерів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Адже, як це добре відомо власникам настільних комп'ютерів, інтернет- вулиця з двостороннім рухом.
For, as owners of desktop computers are all too aware, the internet is a two-way street.

Ця функція з'явиться в збірці Firefox 66 для настільних комп'ютерів і в оновленні Firefox для Android, обидва з яких заплановані на 19 березня.
The feature will appear in the release of Firefox 66 for desktop and an update to Firefox for Android, both of which are scheduled to be released on March 19th.

Дослідники стверджують, що Apple і Microsoft патчі готові для користувачів настільних комп'ютерів, які постраждали від кризи,
Researchers said Apple and Microsoft had patches ready for users for desktop computers affected by Meltdown,

Google:“Дні настільних комп'ютерів полічені(З доповіді на всесвітній конференції про майбутнє комп'ютерних технологій).
Google:“Days of desktop computers are numbered(from the report at a world conference on the future of computer technology).

За допомогою нашої миттєвої стоматологічної кампанії ми розміщуємо ваші оголошення у верхній частині настільних комп'ютерів, ноутбуків, планшетів
With our Instant Dental campaign, we place your ads at the top of desktops, laptops, tablets and mobile devices in

Проблема полягає в тому, що популярність настільних комп'ютерів перестала рости,
The problem lies in the fact that the popularity of desktop computers ceased to grow,

Поява настільних комп'ютерів надихнуло на створення нових додатків,
The arrival of desktop computers inspired a lot of new software,

До 1990 року Intel налічувала 80 відсотків ринку настільних комп'ютерів, але ще не зробила жорсткого падіння на серверах.
By 1990, Intel had 80 percent of the desktop market, but had yet to make a dent in servers.

Намагаючись зрозуміти, чи індивідуальний елемент інтерактивний чи ні, користувачі настільних комп'ютерів можуть навести курсор на елемент
In the attempt to understand whether an individual element is interactive or not, desktop users can move the cursor on the element

він все ще не такий потужний, як справжня ОС настільних комп'ютерів, як-от Windows.
it's still nowhere near as powerful as a true desktop OS like Windows.

більш часті оновлення системи, на відміну від оновлення мережі настільних комп'ютерів.
more frequent updates to the system as opposed to pushing updates to a network of desktops.

отримати купу розважальних онлайн слоти гри на зручність настільних комп'ютерів і мобільних пристроїв.
get loads of entertaining online slots games at the convenience of your desktops and mobile devices.

де версії мобільних і настільних комп'ютерів абсолютно різні.
where the versions of mobile and desktop are completely different.

Використовуйте для цього наші застосунки для iOS, Android та настільних комп'ютерів незалежно від того, де ви знаходитесь.
Android and Desktop applications no matter where you are.

У цій програмі студенти дізнаються про найновіші технології настільних комп'ютерів, серверів та мереж.
In this program, students will learn about the latest desktop, server, and networking technologies.

Згідно веб-сайту компанії, VirtualBox є«універсальним повнофункціональним виртуализатором для обладнання x86 призначеним для серверів, настільних комп'ютерів і вбудованих систем».
According to their website, VirtualBox is“a general-purpose full virtualizer for x86 hardware, targeted at server, desktop, and embedded use.”.

Написання асемблерного коду нелегке, і програмісти настільних комп'ютерів перетворилися на високорівневі мови програмування.
Writing assembly code is not easy, and the programmers of desktop computers have turned to a high level programming language.

Експлуатація рівня ниток паралелізму також почали робити набіги на ринок настільних комп'ютерів з появою багатоядерних мікропроцесорів.
The exploitation of thread-level parallelism has also begun to make inroads into the desktop market with the advent of multi-core microprocessors.

На САЙ звичайні призначені для настільних комп'ютерів, які споживають значно більше, ніж розвитку Ради,
The SAI conventional are designed for desktops which consume much more than a Development Board,

Для наших основних настільних комп'ютерів ми встановили великі жорсткі диски(часто старі з наших блоків NAS, коли ми оновлюємо їх до великих дисків), де ми зберігаємо
For our main desktops we have installed large hard drives(often the old ones from our NAS units as we upgrade them to larger drives)