Приклади вживання Використання комп'ютерів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
вони допомогли із використанням мови як інструменту для розробки та використання комп'ютерів в освіті.[17].
his group to help utilize the language as a tool for the development and use of computers in education.[17].талановиті люди вигадують усе нові й нові способи використання комп'ютерів як ефективних інструментів виробництва,
talented people are coming up with more and more use of computers as an effective tool Використання комп'ютерів з іншими заохочує важливі соціальні навички,
Використання комп'ютерів для технічних перекладів було запропоновано ще в 1947 році,
The first offer to use computers for technical translations were in 1947,недавні дослідження показують, що використання комп'ютерів серед дітей дошкільного віку може покращити їхню готовність до школи
Recent research suggests computer use among preschool children may actually improve their preparedness for schoolКомп'ютерне звітування описує використання комп'ютерів для збору та аналізу даних, необхідних для написання новин.
Computer-assisted reporting describes the use of computers to gather and analyze Ії пов'язаний з схожим Завдання Використання комп'ютерів для розуміння людського інтелекту,
AI is associated with using computers to understand human intelligence,Дослідження антивірусної компанії AVG показало, що діти навчаються прийомам використання комп'ютерів і електронних пристроїв раніше
Study of anti-virus company AVG found that children are taught techniques for using computers and electronic devices beforeБурхливе зростання використання комп'ютерів почалося з так званого«Третього поколінням» обчислювальних машин.
Rapid growth of use of computers began with so-called«the 3rd generation» У той час як використання комп'ютерів у повсякденному житті збільшується,
While the use of computers in daily life increases,Порівняно із розміщенням у відвалах, повторне використання комп'ютерів створює 296 додаткових робочих місць на кожні 10000 т матеріалу щорічно.
On top of that, reuse compared to disposal, using computers as an example, creates 296 jobs for every 10,000 tons disposed each year.Історично склалося, що великі організації боролися ефективно управляти великими обсягами даних HR без використання комп'ютерів.
Historically, larger organisations have struggled to efficiently manage their massive amounts І багато практичних фахівців з догляду за очима, які спеціалізуються на баченні дітей, вважають, що тривале використання комп'ютерів серед дітей ставить їх під загрозу прогресуючої міопії.
And lots of eye care specialists who focus on children's vision think extended computer use among children puts them at risk for progressive myopia.компанія John Deere продовжувала керувати галуззю за допомогою інновацій в галузі точного земледілля та використання комп'ютерів.
John Deere continued to lead the industry with innovations in precision farming and computer use.більше людей купівлі та використання комп'ютерів.
more people are buying and using computers.мабуть, знаєте, наскільки погано технологія відображає сучасний спосіб використання комп'ютерів.
you're probably aware of how poorly the technology maps to the modern way we use computers.але збільшилося і використання комп'ютерів для дозвілля особами різного віку.
work hours, but leisure-time computer use among all ages increased.Застарівшим зразком опитчного накопичувача, який не вимагає використання комп'ютерів, є мікрофільм.
An older example вони розробляють нові способи використання комп'ютерів.
they are devising new ways to use computers.вони допомогли із використанням мови як інструменту для розробки та використання комп'ютерів в освіті.
his group to help 
