НАЦІОНАЛЬНИМ ГЕРОЄМ - переклад на Англійською

• national hero

Приклади вживання Національним героєм Українська мовою та їх переклад на Англійською

Саллі була національним героєм та важливою рольовою моделлю".
Sally was a national hero and a powerful role model.".

Року Хосе Гервасіо Артигас, який стане національним героєм Уругваю, почав успішне повстання проти Іспанії,
In 1811, José Gervasio Artigas, who became Uruguay's national hero, launched a successful revolt against Spain,

до цього часу він став національним героєм Норвегії та знаменитістю на міжнародному рівні, очоливши першу експедицію у спробі досягти Південного полюса,
by which time he had become a national hero in Norway and a celebrity internationally for leading the first expedition to reach the South Pole in 1911,

був визнаний національним героєм через його внесок у нафтову промисловість Китаю.
a petroleum worker on the Daqing Oilfield, was honored as a national hero due to his contributions to the petroleum industry of China.

для якої він є національним героєм незалежності.
Ukrainians- for whom he is a national hero.

був названий національним героєм країни.
was named the national hero of the country.

стає майже національним героєм, проходячи рівень за рівнем.
it becomes almost a national hero, passing through level after level.

й стало загальним улюбленцем і навіть- національним героєм.
became a universal favorite, and even- a national hero.

є національним героєм і вважається першим монархом країни.
is a national hero regarded as the country's first monarch.

який тепер вважається національним героєм США, бо заснував перше англійське поселення там.
who is now considered a national hero in the US for having founded the first English settlement.

Компанія заявила, що не хотіла«відбілювати» спортсменку, яка стала національним героєм Японії після перемоги над Сереною Вільямс у вересні минулого року.
The company said it had not intended to“whitewash” the athlete, who became a national hero in Japan after beating Serena Williams to win the women's singles title at the US Open in September last year.

Вундеркінд став національним героєм, коли він переміг радянського гросмейстера в розпал холодної війни, ставши чемпіоном світу з шахів в 1972 році;
The chess prodigy became a national hero when he beat the Soviet grand master at the height of the Cold War to become World Chess Champion in 1972

був визнаний національним героєм через його внесок у нафтову промисловість Китаю.
a petroleum worker on the Daqing Oilfield, was honored as a national hero due to his contributions to the petroleum industry of China.

Вундеркінд став національним героєм, коли він переміг радянського гросмейстера в розпал холодної війни, ставши чемпіоном світу з шахів в 1972 році;
The chess character turned a nationwide hero when he gained the Soviet Grand Master at the peak of the Chilly Warfare when he turned World Chess Champion in 1972

Не випадково для всіх албанців, хто вважає Скандербега національним героєм Албанії, період Лежської ліги сприймається як вищий пік в історії Албанії,
It is no chance at all that to this day Skanderbeg is a national hero of the Albanians, and the period of the Albanian League has been perceived by the Albanians as a peak in their history,

Його вважають вірменським національним героєм.[4].
He is considered an Armenian national hero.[4].

Національні Герої Ямайки.
Jamaica's National Hero.

Національний герой Польщі Юзеф Понятовський загинув,
The national hero of Poland, Jozef Poniatowski,

Вуґар Гусенов- національний герой Азербайджану.[1].
Vugar Huseynov- National Hero of Azerbaijan.[3].

Названа на честь національного героя Phạm Ngũ Lão.
It was named after Phạm Ngũ Lão, the national hero.