Приклади вживання Національного технічного університету Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кодекс честі Національного технічного університету України«Київський політехнічний інститут» розроблений з урахуванням досвіду
Code НіМЕЧЧІНА/ УКРАЇНАУ 2008 році отримав диплом Національного технічного університету України“Київський політехнічний інститут” за спеціальністю“Фізика і математика”.
UKRAINEIn 2008, he got degree in physics and mathematics at the National Technical University of Ukraine"Kyiv Polytechnic Institute".Сайт Економічного вісника Національного технічного університету України"Київський політехнічний інститут",
Economic bulletin of National technical university Всі нормативні відомості про Приймальну комісію Національного технічного університету України«Київський політехнічний інститут імені Ігоря Сікорського»,
All normative information about Професори Національного технічного університету України«Київський політехнічний інститут». -К.:Освіта, 1998.-155.
Professors at the National Technical University of Ukraine"Kyiv Polytechnic Institute".- K. Education, 1998. -155s.Також читає лекції з хімії радіоматеріалів для студентів Національного технічного університету України"КПІ".
He also delivers lectures on The Chemistry Вересня 1997 р. Міністерством інформації України було зареєстровано нове видання- журнал“Наукові вісті Національного технічного університету України“Київський політехнічний інститут”.
September 26 1997 the Ministry У Києві молоді активісти влаштували театралізовану виставу прямо на Площі Знань, біля Національного технічного університету України"КПІ".
In Kyiv young activists staged a theatrical performance right on Віталій Півняк вручив 40 примірників«Економіка» учням 8 класу українсько-американського ліцею Національного технічного університету«Дніпровська політехніка».
Vitaliy Pivnyak handed 40 copies Представлено Навчально-науковим комплексом"Інститут прикладного системного аналізу" Національного технічного університету України"Київський політехнічний інститут".
Presented by the Educational-scientific complex”Institute for Applied System Analysis” of National Technical University викладачів Військового інституту танкових військ Національного технічного університету ХПІ з Днем Збройних Сил України!
teachers IT Академія Microsoft Вінницького національного технічного університету забезпечила безкоштовну підготовку вчителів інформатики школи з технологій віртуалізації
Microsoft IT Academy of the Vinnytsia National Technical University has provided free training for high school science teachers with virtualizationЧотири інструктори з Київського національного університету імені Тараса Шевченка і два інструктори з Національного технічного університету України"Київський політехнічний інститут" пройшли стажування для інструкторів в Університеті Ванкувер Айленд з 3 по 30 травня 2014.
Four instructors from the Taras Shevchenko працівники Івано-Франківського національного технічного університету нафти і газу під керівництвом досвідченого тренера- доктора Річарда Томлінса з університету Ковентрі(Великобританія).
employees of Ivano-Frankivsk National Technical University of Oil and Gas under the guidance of an experienced coach- Dr. Richard Tomlins from the Сьогодні 24 березня на засіданні ректорату Вінницького національного технічного університету одноголосно було прийнято рішення перерахувати одноденний заробіток викладачів
Today, on March 24th at the meeting of the administration of the Vinnytsia National Technical University it was unanimously decided to transfer one day earning of the Держбюджетна науково-дослідна робота Запорізького національного технічного університету Інтелектуальні інформаційні технології автоматизації проектування,
State budget scientific research project of Zaporizhyzhya National Technical University"Intelligent information technologies of automation,Головний корпус Харківського національного технічного університету сільського господарства імені Петра Василенка розташований на вулиці Алчевських,
The main building of the Kharkov National Technical University of Agriculture named after Petr Vasilenko located on the street. Alchevsky,З наступного навчального року студенти Вінницького національного технічного університету матимуть можливість водночас навчатися за програмою академічної мобільності«Подвійний диплом» і в Свєнтокшиській політехніці в Кєльцах.
From the next academic year, students of the Vinnytsia National Technical University will be able to study simultaneously according to the program of academic mobility" Double Degree"at the Sventokshiske інженерної графіки нашого Вінницького національного технічного університету, доктор технічних наук,
engineering drawing our Vinnytsia National Technical University, Doctor of Студенти Вінницького національного технічного університету здобули два дипломи І ступеня(Алла Лозун
The students of Vinnytsia National Technical University received two diplomas of the I degree(Alla Lozun
