НАЦІОНАЛЬНОМУ РІВНЯХ - переклад на Англійською

• national levels
• nationally
• domestic levels
• national level

Приклади вживання Національному рівнях Українська мовою та їх переклад на Англійською

регіональному і національному рівнях, ключові проблеми
regional and national levels, key issues

сильне поле програми допомогою організованої праці, широкої коаліції підтримки на місцевому та національному рівнях, Ренді Брайс неймовірно добре підготовлені, наступний представник першого району.
aided by organized labor, a broad coalition of support locally and nationally, Randy Bryce is incredibly well positioned to be the next Representative for the First District.

Належність права на доступ до інформації до сфери захисту за статтею 10 ЄКПЛ є закономірним результатом розвитку стандартів доступу до інформації на міжнародному та національному рівнях.
Recognizing the right to information as falling under a scope of protection under Article 10 of the Convention is a consequent result of the development of access to information standards on international and domestic levels.

регіональному та національному рівнях і сприяння розвитку знань
regional and national level and to support the development of knowledge

зокрема інститутів громадянського суспільства в участі у соціальному діалозі на галузевому та національному рівнях, поступове наближення національної моделі соціального діалогу до кращих європейських практик;
in particular CSOs, to broaden their participation in the social dialogue at the sectoral and national levels, gradually bringing the national model of social dialogue closer to the best European practices;

представила на місцевому та національному рівнях важливість ефективного залучення до сімей.
presented locally and nationally on the importance of engaging effectively with families.

неурядові організації на місцевому та національному рівнях, щоб гарантувати належну ідентифікацію
nongovernmental organizations at local and national level, in order to guarantee the necessary identification

регіональному та національному рівнях.
regional and national levels.

інституційному і національному рівнях.
institutional and national level.

регіональному та національному рівнях.
regional and national levels.

регіональному або національному рівнях.
regional, or national level.

які усвідомлюють все більш складні проблеми, що формують політику та проекти на місцевому та національному рівнях, а також мають необхідні аналітичні
who understand the increasingly complex issues shaping local and national level policies and projects and who have the analytical and managerial skills to

об'єднаних зусиль на локальному та національному рівнях всіх тих, хто протистоїть дискримінації у футболі.
common efforts, at local and national level, to bring together all those interested in combating….

в якій мірі вона бере участь в суспільному житті на місцевому та національному рівнях, а також те, які знання необхідні в зв'язку з цим.
how they participate in public life at the local and national level, and what kind of knowledge they are lacking.

отримали багато підказок з практичного досвіду тренера при проведенні моніторингу на місцевому та національному рівнях, а також розробили власні проекти моніторингу Угоди про Асоціацію з ЄС в галузі сталого розвитку.
received many tips from our trainer's hand-on experience when conducting monitoring on the local and national level and finally designed their own monitoring projects of Ukraine's EU association in the sphere of sustainable development.

установи управління на міжнародному та національному рівнях з порівняльної точки зору…[-].
governance institutions at both the international and national level from a comparative perspective.

установи управління на міжнародному та національному рівнях з порівняльної точки зору…[-].
governance institutions at both the international and national level from a comparative perspective.

реформ на європейському та національному рівнях.
and European- and national-level policies and reforms.

регіональному чи національному рівнях, які можуть принести користь і впливати на збереження
regional, or national levels that could have beneficial influence on the conservation

Тому, Асамблея радить державній владі на місцевому та національному рівнях сприяти діяльності, організованій у рамках міжрелігійного діалогу,
The Assembly therefore recommends that the public authorities at local and national levels facilitate encounters organised in the framework of inter-religious dialogue