НАЦІОНАЛЬНІ СТАНДАРТИ - переклад на Англійською

• national standards

Приклади вживання Національні стандарти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для оцінки відповідності кабелів згідно з національним CPR застосовуватимуться національні стандарти, ідентичні гармонізованим європейським стандартам, європейські документи з оцінки, інші національні стандарти та національні документи України з оцінки
To assess the conformity of cables according to the national CPR, national standards identical to harmonized European standards, European evaluation documents, other national standards and national documents of Ukraine for the assessment

Вони відповідають вимогам стандарту ІSO 3306 та відповідним національним стандартам.
They meet the requiements of ISO Standard 3306 and the relevant national standards.

На підприємстві створена лабораторія для перевірки карток на відповідність міжнародним та національним стандартам.
The enterprise created a laboratory for testing cards on compliance with international and national standards.

наведені у міжнародних, регіональних або національних стандартах….
regional or national standards shall preferably be used.

Фінансова звітність компанії ведеться згідно з міжнародними та національними стандартами.
Company's financial statements are conducted in accordance with international and national standards.

Програма являє собою 60-годинна програма, яка відповідає національним стандартам, встановленим CACREP.
The program is a 60 hour program which meets the national standards established by CACREP.

Фінансова звітність банку згідно з національними стандартами фінансової звітності.
Financial statements of the bank in accordance with the national standards of financial reporting.

Назва національних стандартів.
Name of national standard.

Національних стандартів та приватних стандартів..
National guidelines or private standards.

Cтандарт розроблений для заміни діючого національного стандарту ДСТУ 3768: 2010.
The standard is designed to replace the current national standard DSTU 3768: 2010.

Належним національним стандартом є характеристика згоряння GB 8410 2006 автомобільних матеріалів інтер'єру.
The applicable national standard is the GB 8410 2006 combustion characteristics of automotive interior materials.

Cтандарт розроблений на заміну чинного національного стандарту ДСТУ 3768: 2010.
The standard is designed to replace the current national standard DSTU 3768: 2010.

Профільним національним стандартом виробників медичних виробів є ДСТУ ISO 13485: 2005.
The specialized national standard for manufacturers of medical products is DSTU ISO 13485:2005.

Розроблення проекту національного стандарту«Настанова з улаштування контейнерних майданчиків», замовник Мінрегіон.
Drafting national standard"Guidelines on installation of container platforms," customer Minrehion.

Американським національним стандартом.
American National Standard.

Національним стандартом України.
The National Standard of Ukraine.

Новий національний стандарт з 1 лютого замінить старий радянський ГОСТ 27578-87.
Since February 1, the new national standard will supersede the old Soviet GOST 27578-87.

Незалежність судової влади повинна гарантуватися національними стандартами на максимально можливому високому рівні.
The independence of the judiciary should be guaranteed by domestic standards at the highest possible level.

Сорт"Омріяна" є національним стандартом.
The Miranda decision is a national standard.

Якщо вугілля повністю спалено, можна досягти національного стандарту.
If the coal is fully burned, the national standard can be achieved.