НАША ДІЯЛЬНІСТЬ - переклад на Англійською

• our activities
• our work
• our operations
• our business
• our actions
• our activity

Приклади вживання Наша діяльність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наша діяльність зачіпає практично всі сфери соціального життя,
Our activities affect almost all spheres of social life,

Вони щоденно отримують великі та маленькі перемоги, які показують, що наша діяльність приносить результати
They are receiving large and small victories on a daily base that show that our work brings results

Наша діяльність полягає в щоденній підтримці вас та ваших продуктів в ході всього процесу розробки продукту.
It is our business to support you and your products during the entire product development process on a daily basis.

Сподіваємося, що наша діяльність згуртує і мобілізує небайдужих в місії допомоги тим,
We hope that our activities will mobilize and unite in the mission of

Наша діяльність спрямована на розширення кругозору,
Our activities are aimed at broadening the horizons,

Наша діяльність ґрунтується на технічному досвіді,
Our actions are based on technical expertise,

Наша діяльність ліцензована, завдяки чому, документація,
Our business is licensed,

задовольнити потреби ринку праці, наша діяльність здійснюється у тісній співпраці з регіональними промисловими партнерами
meet the needs of the labour market, our activities are carried out in close cooperation with the regional industrial partners

Наша діяльність- оптові поставки свіжих фруктів,
Our business- wholesale supplies of fresh fruits,

Наша діяльність будується на аналітиці ринків Європи
Our activity is based on the analysis of the Markets of Europe

Наша діяльність регулярно переглядається
Our activities are regularly reviewed

Наша діяльність полягає в очищенні
Our activity lies in the field of purification

Наша діяльність направлена на забезпечення наших клієнтів прогресивними рішеннями, що засновані на сучасних технологіях,
Our activities are aimed at providing our customers with progressive solutions based on the modern techniques,

Ми орієнтуємось на задоволення потреб наших клієнтів і впевнені, що наша діяльність сприяє конкурентоспроможності вітчизняних виробників в умовах інтеграції України в європейську спільноту.
We focus on meeting the needs of our customers and are sure that our activity promotes competitive position of domestic producers in conditions of the integration of Ukraine into the European community.

Наша діяльність має бути переконливою на рівні громадських,
Our activities should be convincing at the level of public

керівництва підприємства наша діяльність в дійсності знаходиться в сфері мистецтва та краси!
management of our enterprise, our activity is really in the field of art and beauty!

задовольнити потреби ринку праці, наша діяльність здійснюється у тісній співпраці з регіональними промисловими партнерами
meet the needs of the labor market, our activities are carried out in close cooperation with the regional industrial partners

Дуже приємно, що наша діяльність не залишилася непоміченою і достойно оцінена не лише нашими клієнтами,
It is very pleasant that our activity has not gone unnoticed and is adequately appreciated

з якою і починалася вся наша діяльність.
which is the beginning all our activities.

Наша діяльність спрямована на досягнення результату для клієнта, а не на кількість годин, витрачених в процесі роботи.
Our activity is as well goal-oriented into the result achievement which is desirable for our client, but not into quantity of hours, which is spent during working process.