НАШЕ БАЖАННЯ - переклад на Англійською

our desire
наше бажання
наше прагнення
our wish
наше бажання
ми бажаємо
our commitment
нашу прихильність
наше зобов'язання
нашу відданість
наше прагнення
нашу готовність
наша мета

Приклади вживання Наше бажання Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Очевидно, що немає нічого поганого про це, тому моди задовольняє наше бажання бути привабливою.
Obviously there is nothing wrong about it because fashion satisfies our willingness to be attractive.
Впевнений, що допомога держав-членів НАТО залишиться незмінною, так само як незмінним залишається наше бажання дотримуватися курсу на вступ у НАТО.
I am confident that the assistance of NATO member states will remain unchanged, as is our desire to adhere to the NATO membership course.
Але він казав матері:"Ми всі боїмося, проте наше бажання закінчити школу сильніше за страх".
But he said to his mother,"We're all afraid, but our determination to graduate is stronger than our fear.".
Наше бажання забезпечити енергією усіх не має призвести до небажаних змін клімату через катастрофічне підвищення світової температури, сурові кліматичні умови та зростаючий рівень бідності«,- зауважив він.
Our desire to ensure energy for all must not lead to the undesired effect of a spiral of extreme climate changes due to a catastrophic rise in global temperatures, harsher environments and increased levels of poverty,” he said.
паломників до участі в ній, щоб виразити наше бажання бути народом“з′єднаним в єдності Отця,
pilgrims to participate to“express our wish to be a people united in the unity of the Father
Наше бажання забезпечити енергією усіх не має призвести до небажаних змін клімату через катастрофічне підвищення світової температури, сурові кліматичні умови та зростаючий рівень бідності«,- зауважив він.
Our desire to ensure energy for all must not lead to the undesired effect of a spiral of extreme climate changes due to a catastrophic rise in global temperatures, harsher environments, and increased levels of poverty," he added.
протестованих і затверджених комплектів модернізацій, які пропонує Land Rover Classic, підкреслює наше бажання підтримати вже існуючих власників Land Rover Defender напередодні світової прем'єри нового Defender,
approved upgrades offered by Land Rover Classic underlines our commitment to supporting existing Defender owners, as we look forward to the new Defender's
насильство розвиваються на базі нашої«потреби в любові»: наше бажання зберігати і захищати священний об'єкт, до якого ми прив'язані,
violence develop out of our“love need”: our wish to preserve and defend the sacred object to which we are attached,
і вони не відображають наше бажання, щоб відсвяткувати силу
they don't reflect our desire to celebrate the strength
Наше бажання забезпечити енергією усіх не має призвести до небажаних змін клімату через катастрофічне підвищення світової температури, сурові кліматичні умови та зростаючий рівень бідності«.
Our desire to ensure energy for all must not lead to the undesired effect of a spiral of extreme climate changes due to a catastrophic rise in global temperatures, harsher environments and increased levels of poverty”.
свою відповідь- основою леґітимності державної влади є наша етнонаціональна єдність, наше бажання утвердитися як певна етнокультурна форма співжиття.
the basis of legitimacy of the state power is our ethno-national unity, our wish to affirm ourselves as a certain ethnocultural form of coexistence.
Відображаючи наше бажання займатися з зовнішнім світом,
Reflecting our desire to engage with the outside world,
паломників до участі в ній, щоб виразити наше бажання бути народом“з′єднаним в єдності Отця,
pilgrims to participate in order to express our desire to be a people'assembled in the unity of the Father
Вони зрозуміли, що рішення Альянсу про адаптацію нашої програми навчання відображало наше бажання знизити напруженість і підтримати наші дипломатичні
The Minister and Secretary made clear that the Alliance decision to adapt our training program reflected our desire to reduce tension
і вони не відображають наше бажання, щоб відсвяткувати силу
they don't reflect our desire to celebrate the strength
і вони не відображають наше бажання, щоб відсвяткувати силу
they don't reflect our desire to celebrate the strength
і вони не відображають наше бажання, щоб відсвяткувати силу
they don't reflect our desire to celebrate the strength
У той час як самі медіуми не говорять про те, що отримана ними інформація вірна на 100 відсотків, наше бажання поговорити з померлими рідними і близькими настільки велике, що ми не помічаємо їх помилок і часто надаємо їм презумпцію невинності.
While the mediums do not say that they obtained the information is correct 100 percent, our desire to speak with deceased loved ones is so great that we do not notice their mistakes and often provide them with the presumption of innocence.
Вони зрозуміли, що рішення Альянсу про адаптацію нашої програми навчання відображало наше бажання знизити напруженість і підтримати наші дипломатичні
The Minister and Secretary made clear that the Alliance decision to adapt our training program reflected our desire to reduce tension
демонструючи наше бажання поглибити співпрацю.
demonstrating our desire to deepen cooperation.
Результати: 120, Час: 0.0287

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська