Приклади вживання Наше підприємство Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
За допомогою цієї декларації про захист даних наше підприємство хотіло б повідомити широку громадськість про характер,
By means of this data protection declaration, our enterprise would like to inform the general public of the nature,Учасники мали можливість, не тільки послухати про наше підприємство, заглибитись в історію походження сидру, а ще й активно брали участь у вікторині, отримали призи і заряд хорошого настрою.
Participants had the opportunity to not only listen lecture about our company, delve into the history of the origin of cider, but also actively participate in quizzes, and a charge of good mood.Серед особливо важливих об'єктів, для яких наше підприємство виготовило лінійку спеціальних дверей
Among the most important facilities for which our company manufactured a line of special doorsНаше підприємство проводить комплекс необхідних робіт з підготовки звітів по оцінці впливу на довкілля
Our enterprise carries out a complex of necessary work on the preparation of reports on the impact assessment.Також наше підприємство має досвід у виробництві меблів для кафе,
Also our company has experience in the production of furniture for cafes,Наше підприємство не економить на металі для платформи- використовуємо тільки новий метал в розрахунку на інтенсивні і багаторічні умови експлуатації.
Our enterprise doesn't save on metal for weighbridge- we use only new metal(most of which we import from Europe) on the assumption that the exploit conditions are going to be intense and longstanding.В черговий раз наше підприємство отримало сертифікат, який підтверджує не лише якість продукції, але й передбачає впровадження системи управляння якістю,
Once again, our company has received a certificate that confirms not only the quality of products, but also involves the introduction ofінших виробничих ліній Наше підприємство надає послуги реконструкції виробничих ліній
other production lines Our enterprise provides services of reconstruction of production linesДля здійснення доставки продукції за різними схемами наше підприємство має власний автотранспорт,
For delivery of products using various patterns, our company has its own automobile transport,Наше підприємство постійно розвивається,
Our company constantly develops,На цей раз наше підприємство відвідали гості з Болгарії, і за традицією засновник
This time, guests from Bulgaria visited our company, and by tradition, the founder of SMS,Наше підприємство має багатий досвід розробки систем автоматизованого управління,
Our company has a rich experience in the development of automated management,Наше підприємство також відрізняється дружнім
Our company also has a friendlyНаше підприємство застосовує спеціальні інструментальні сталі,
Our company uses special tool steel,Наше підприємство, історія якого налічує близько 90 років,
Our company, whose history has about 90 years,Наше підприємство забезпечує Інженерні рішення«від задуму до реалізації». Ми ближче до кінцевого споживача- при проектуванні ми намагаємося врахувати вимоги,
Our company provides engineering solutions“from conception to implementation.” We are closer to the end user- the design, we try toЗ 31 жовтня по 2 листопада 2018 року наше підприємство приймало участь в Міжнародній виставці«Культпобутхозтовари 2018»,
From October 31 to November 2, 2018, our company took part in the International Exhibition“Cultbythoztovary 2018”,Серпня наше підприємство отримало сертифікат, яким підтверджується, що система управління якістю стосовно виробництва
On August 3, our company received a certificate confirming that the quality management system for the productionрозрахунках виявив, що наше підприємство- у числі кращих в Україні.
showed that our company is among the best in Ukraine.Прагнучи наслідувати стихійного руху міфічної думки, наше підприємство- теж
In wanting to imitate the spontaneous movement of mythical thought, my enterprise, itself too brief
